était, comme en latin fuit

on dit plus souvent: t7 y avait. — chambrières, dérivé de citambre; ce mot désigne la servante attachée à une personne, à la chambre d'une personne. On n'emploie plus chambrière, mais femme de chaynb'-e.

S"il s'agit d'une personne noble, on donne a la servante le nom da camériste, dérivé de caméra, chambre.

3. Les sœurs filandières, les Parques au nombre de trois ; Clotho, Lachésis et Atropos ; ainsi appelées parce qu'elles filent les destinées des nommes.

i Ne foire que et ne foire que de (voy. Granxm., §448). — Brouiller, pris au sens absolu, mélanger pêle-mêle. — au prix de, (voy. page 64, note 6).

5. Téthys, déesse de la mer. — Phébus, le soleil. On supposait chez les anciens, que le matin, le soleil sortait des flots pour s y replonger le «oir. — Dès ÇMe. ... périphrase élégante

pour dire : Dès que paraissait le jour.

'. Deçà, de là, vous en aurez, locution populaire qui veut dire : de côté et d'autre, à souhait; elle indique la rapidité du travail avec un air de mécontentement dans celui qui agit.