‹ Choix de fablesChapitre 175 sur 179 · Esope · texte numérisé non relu

Esope

3. Vun l'autre, pronom qui exprime la réciprocité, vov. Gramm., §208. I R II.

4. Courtois, proprement qui les a manières de la cour, qui est poli, gracieux Ce mot. comme le 3Qot courtoisie, se rattache au mot lour.

5. Harnois, ainsi écrit et prenoncp ee mot n'est usité qu'en poésie: ou écrit harnai» ea prose. De ces deux

prononciations, harnois est l'ancieniie prononciation de Paris et de la Picardie; harnais esi l'ancienne prononciation de la Normandie et de l'Ouest (Littré).

Page 1