‹ Choix de fablesChapitre 19 sur 179 · Ésope · texte numérisé non relu

Ésope

2. Quiconque peut être le sujet de doux propositions (voy. Gramm., §

2liK).

3. Prévoyait, voyait à l'avance, jirœ videbat. — Moindre vient dû mmor. avec intercalation du d; cf.

gcncruw, gendre, tenerum, tendre.

— De l'ac. minorem a été formé niiaeur.

•f. Devant que, locution vieillie, maintenant peu usitée: il était devant qu'Abraham fut fait (Bossuet). — Devant que je meure (Volt.), — Sens do avant que.

Eclorc, au propre sortir de l'œuf, ot par extension, commencer à paraître ; se dit aussi des fleurs et dos graines qui s'entrouvrent ; du latin ex el claudere ; sur l'emploi de SOS temps, voy. Gramm., § 13m.

5. Au temps que, tournure vieillie qu'on remplace par au temps où ; sur les locutions semblables, voy.

Gram-m-, § 254, R. VIII. — La chanvre, nom masculin dont le genre fut longtemps incertain. La Fontaine l'a

fait féminin ; plusieurs provinces disent encore la chanvre.

6. Manant du latin manentem qui réside, a domicile dans un village; jadis synonyme de vilain, roturier,

I sujet de la justice féodale, parce qu'il

j se levait et se couchait dans le ros

I sort de la juridiction justicière ;

maintenant, comme le mot vilain, il

a pris le sens péjoratif de grossier,

rustre. — maint, voy. page 12, n. 1.

Page 1