‹ Choix de fablesChapitre 5 sur 179 · J'en suis fort aise, au sens ironique · texte numérisé non relu

J'en suis fort aise, au sens ironique

7. .Mainten'int , part. prés, de mninteitir, pris adverbialement : en trniat la main, pendant qu'on tient la main; ce mot désigne lo momeii!.

actuel.

[.e participe présent peut-il devenir substanliff Exemple. (Oramm.,

% 33S.) Citez quelques adverbes de temps. {Gramm., § Ul.) Quel est le sens du mot interjection? Celui de eh bienJ (,Oramm., 8 188).

FABLE II Le Corbeau et le Renard*

Maître corbeau, sur un arbre perché *, ^enairén son bec un iromage.

Maître renard, par l'odeur alléché ^ Lui tint a peu près ce langag^:

He ! bonjour, m^sieîir ^u*corbeau », Que vous êtes joli ! que vous me semblez beau *! Sans mentir, si votre ramage ^ Se rapporte à votre plumage, Vous êtes le phénix des hôtes de ces bois *. A ces mots le corbeau ne se sent pas de joie',

Et pour montrer sa belle voix *, 11 ouvre un large bec, laisse tomber sa proie.

Ésope et Phèdre.

1. Maître, de magistrum, avec chute du g, consonne médiane et emploi de l'accent circonflexe à la place de l's. L's subsiste dans les dérivés (voy. Gramm., § 8. Histoire).

— Maître, titre donné aux avocats, aux notaiees, aux personnes revêtues de quelque charge... La Fontaine donne ce titre et d'autres semblables à ses personnages : maître renard, don pourceau, damoiselle belette, capitaine renard, etc. — Sur un arbre perché, par Vodeur alléché, inversions (voy. Oramm., § 170).

2. Renard vient d'un ■ mot allemand qui signifie rusé. -^ Alléché, du latin allectatus, fréquentatif de allicere, proprement attiré par un appât, c.-a.-d. vivement sollicité.

'6. Monsieur du corfceau, flatterie ; le renard anoblit le corbeau ; l'idée est comique. Monsieur composé de mon et de sieur, contracté de seigneur, — de, particule nobiliaire; Bur l'origine de du, (voy. Gramm., § 44. Histoire),

4. Que ; sur que exclamatif signifiant combien, voy. Gramm., § 380.

— Sembler du latin simulare, avec intercalation du b ; de là vient le mot Simuler, d'origine savante: comparez, cumuler et combler de cumU' lare.

5. Sans mentir, ici cet infinitif ne se rapporte à aucun mot de la phrase, mais l'esprit supplée aisément, (voy.

Gram.m., § 317. R. IV. — Ramage, chant dos petits oiseaux dans les rameaux.

6. Phénix, oiseau fabuleux, unique en son espèce, qui, disait-on, vivait plusieurs siècles, et qui brûlé, renaissait de sa cendre : se dit d'une personne unique dans son genre, supérieure aux autres. — Les hôtes de ces bois, les animaux qui les habitent.

7. Ne pas se sentir de joie, avoir une joie excessive qui met hors de soi.

8. Belle, que le renard dit telle, ot le ébrlraau le croit dans ta sottise,

lA FONTAINE

Le renard s'en saisit, et dit : Mon bon monsieur', Apprenez que toutflalteur^ --" Ç ' Vit aux dépens de celui qui l'écoute :

Cette leçon vaut bien un fromage, sans doute •. Le corbeau, honteux et confus,

Jura, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus *.

Questions de Grammaire

Citez des dérivés do maître où reparaît le g, consonne médianf î

Qu'appelle-t-on tiiuersion? (Gramm., § 170.) Exemple.''

Donnez des exemples où que, signifiant combien, s'emploie comme inter-

rogatif. (Gramm., § 380.) L'infinitif, précédé d'une préposilion, peut-il ne se rapporter à aucun mot

exprimé dans la phrase? Exempte. {Gramm., § 3i7, R. iv.) Quand le pronom vous s'emploie-t-il pour <u? {Gramm., § 231.) Quelle est l'origine du pronom en? {Gramm., § 238. Or. lat.) Quelle différence y a-t-il entre la conjugaison de rendre et celle de ap-

prendre? {Gramm., § 13« et 136 6«.) Qu'appelle-t-on proverbe? (Notes.) Que signifie y, adverbe do lieu? — Citez quelques locutions où il est

explétif. {Gramm., § 365.) Quelles formes a le participe présent du verbe valoir? {Gramm., 8 135

et 135 6«.) Qualle est l'origine du pronom yt {Gramm., § 233. Or. lat.)

FABLE m

La Grenouille qui veut se faire aussi grosse que le Bœuf.

Une grenouille vit un boeufs Qui lui sembla de belle taille '.

Elle qui n'était pas grosse en tout comme un œuf*,

Page 1