Coursiers à longues oreilles, périphrase pour ânes

."i. Eponge, en latin spongia — marriter comme un courrier, aussi rai)idement qu'un courrier, c à-d.

un porteur de dépêches.

e. Se laire prier, c'est différer d'accorder une chose que l'on pourrait facilement donner ; ici le sens est moins complet : l'âne était excité à la marche, mais avançait péniblement sans qu'il y eut de sa faute.

7. Porter les bouteilles, marcher lentement comme celui qui cvaint de

casser les bouteilles dont il est chargé (proverbe).

8. Gaillards, alertes et vifs ; origine inconnue. — Pèlerins, se dit familièrement d'une personne qui passe, qui voyage ; du latin peregrinus : sur le changement de r en {, comparez allure, autel, etc.

9. Vaux pluriel de val. D'après l'Académie, vnl n'est plus usité que dans les noms propres, le Val-de- Grâce, etc.; il a donné la locution:

par monts et par vaux.

10. Gué, lieu oij l'on peut passer le lit d'une rivière ou d'un fleuve sans perdre pied; de vadum, sur la changement de v en gu, voy. Fabla 10, note 5. — Arriver de àrripar«r ad ripare, aller à la rive ; ce mot j eu dans la suite le sens plus généra de toucher au but: comparez abor der, etc.

11. Empêchés, pris au sens absolu de impactaïus (bas latin), embar rassé par quelque chose.