Vous avez d^l; emploi du par
fait indéfini à la place du conditionnel passé; imitation du latin. Pons pœne iter hostibus dédit. (T. L.).
Le pont aurait presque livré passage à l'ennemi. — On peut rapprocher de cet emploi celui ae l'imparfait pour le conditionnel passé (Voy.
Gram^m. § 285).
7. Ne rayant pas fait, proposition participe qui se rattache au complément indirect (Voy. Gramm.
8. Fut; pourquoi il y a imparfait du subjonctif (Voy. Gramm. % 307.2/.
— Débonnaire, composé de de bon aire; {air et aire se sont quelquefois confondus) de bon naturel.
9. Pire , de pejor , comparatif venu directement du latin ainsi que meilleur et moindre (Voy. Gramm..
Qu'appe'le-t-on rimo masculine et rime féminine? Ex.
Y a-t-il pléonasme dans les phrases interrogatives ayant un nom pour sujet? (Ex. Gramm., § 2.«.)
Quel emploi spécial offre Vimparfaitl {Gvamm., § iSô, et notes.)
Le participe peut-il se rapporter à un complément indirect? [Gramm., § 333. Ex.)
Le verbe d'une proposition principale étant à un temps passé, à quel temps se met le verbe de la proposition subordonnée? [Gramm., § 307, K. i Exemple.
Quelle est longine de débonnaire'^ (Notes).
FABLE XXIIl Le Renard et le Bouc '
Capitaine renard allait de compagnie ^ Avec son ami bouc des plus haut encornés; Celui-ci ne voyait pas plus loin que son nez ■* ; L'autre était passé maître en fait de tromperie *. La soif les obligea de descendre en un puits ^ :
Là, chacun d'eux se désaltère.
Après qu'abondamment tous deux en eurent pris", Le renard dit au bouc : Que ferons-nous, compère ? Ce n'est pas tout de boire, il faut sortir d'ici. Lève tes pieds en haut, et tes cornes aussi ^ : Mets-les contre le mur : le long de ton échine
Je grimperai premièrement;
Puis sur tes cornes m'élevant,
A l'aide de cette machine ^,
L Esope. — Phèdre.
2. Capitaine, titre de commandement. (Voy. fable 2, Note 1 . ) — Compagnie, dérivé du vieux français campa ing, qui a disparu et qui venait de cum pane, qui partage le pain avec.
3. Celui-ci ne voyait.... vers devenu proverbe; se dit d'un homme sot et crédule.
4. Passé maître. L'ancienne orpaoisation des artisans présentait pour chaque profession, des corps de w^fî'ers (associations). Les artisans s'y trouvaient divisés en maîtres.
compagnons et affranchis. On ne pouvait passtr maître que d'après
des règles prescrites. Cette expression s'emploie pour désifjner un homme habile en quelque chose.
5. Pu,itx, du latin jmteus, avec maintien de l'-s du nominatif.
6. Tous deux en eurent pris; en trop prendre a même sons que Imp prendre de son vin, et signifie, jiar extension et dans le stylo familier.
s'enivrer, ici. il veut dire, ajrrès quHls eurent bu abondam.m eut .
1. Lever en haut, sorte de pléonasme que l'usage admet avec les suivants : monter en haut, descendre en bas. (Académie.)