‹ Choix de lettres du 18e siècle, publiées avec une introduction, des notices et des notesChapitre 152 sur 558 · LA MARQUISE DU CIIATELET · texte numérisé non relu

LA MARQUISE DU CIIATELET

veille toujours pour nous. J'attends de votre réponse par le carrosse mon bien ou mon mal, ma vie ou ma mort. Mon courrier pour la Hollande* a toujours les bottes graissées.

Je vous ai écrit hier pour vous dire que j'avais eu des nouvelles du 8 : on partait pour Amsterdam le 13; toujours dans l'intention d'y faire imprimer la Philosophie^; elle est même annoncée dans la Gazette comme étant sous presse', i'espère que les lettres qu'il recevra de moi et celles que vous lui avez écrites sur ce sujet à ma prière le feront changer d'avis. Je regarderai cela comme une fausse démarche; il y a surtout un chapitre sur la métaphysique qui y est bien déplacé et bien dangereux. Il serait forcé de l'ôtcr à Paris pour avoir l'approbation, mais en Hollande, il le laissera. Enfin, je regarde comme un coup de partie pour son bonheur d'empêcher que cette édition d'Amsterdam ne précède celle de Paris. Je n'ai rien épargné pour l'en dissuader : j'espère que vous en aurez fait autant. Je vous en ai mandé mes raisons, aussi bien que mes instances, pour qu'il fût d'une sagesse extrême dans cette nouvelle édition de ses œuvres; elle est annoncée dans la gazette'% revue par lui-même*. Il doit sentir à quoi cette annonce l'oblige, et surtout qu'il n'y mette point le Mondain. Il faut à tout moment le sauver de lui-môme, et j'emploie plus de politique pour le conduire, que tout le Vatican n'en emploie pour retenir la chrétienté dans ses fers. Je compte que vous me seconderez : toutes mes lettres sont des sermons; mais on est en garde contre eux; on dit que j'ai peur de mon ombre, et que je ne vois point les choses comme elles sont. On n'a point ces préventions contre vous, et vos avis le décideront.

On m'envoie, par la lettre du 8. la coDie d'une lettre au

1. Voltaire, après le scandale de son poème du Mondain, avait fui en Hollande et s'y tenait caché sous un faux nom,

Page 1