Horace, Od. iv, 3, ad finem

6. C'est le factum par lequel Sirven réclamait en sa faveur le traitement accordé aux Calas, la cassalion de l'arrêt rendu contre lui par contumace.

566 VOLTAIRE

devez aimer votre retraite, La grosse besogne archiépiscopale me paraît fort ennuyeuse; mais vous faites du bien, vous êtes aime, et il vous appartient de vous réjouir dans vos œuvres*, comme dit le livre de VEcclésiasle...

Oserai-je vous demander si vous avez lu le Bélisaire de Marmontel, qu'on appelle son Petit Carême^l La Sorbonne le censure pour n'avoir pas damné Titus, Trajan et les Antonins. Messieurs de Sorbonne seront sauvés probablement dans l'autre monde, mais ils sont furieusement sil'llés dans celui-ci.

Riez, monseigneur : il faut souvent rire sous cape; mais il est fort agréable de rire sous la barrette^.

Félix qui potuil rerum cojnoscere causas, etc.

(Virg., Gcorg., lib. 11, v. 490.)

Que Votre Émincnce agrée les très tendres respects du vieux Suisse.