A SA LYRE
Lyre dorée où Phœbus seulem^t Et les neuf Sœurs ont part également ,. Le seul confort qui mes tristesses tue , Que la danse oit s et toute s'évertue De t'obéir et mesurer ses pas Sous tes fredons accordés par compas^
I Oit : entend. ,
( *) Les seize premiers vers sont ane tradacUon du débat d« U première Pytbiqae de Pindaie.
174 LITBB PBElflER
Lorsqu'on sonnant ta marques la cadence De l'avant-jeu, le guide de la danse.
Le trait flambant de Jupiter > s'éteint Sous ta chansffî, si ta chanson l'atteint : Et ay caquet de tes cordes bien jointes Son aigte dort sur la foudre à trois pointes ., Abaissant l'aile : adonc tu vas charmant Ses yeux aigus*, et lui, en les fermant, Son dos hérisse et ses plumes repousse^ Flatté du son de ta corde si douce.
Celui ne vit le cher mignon des dieux , A qui déplah ton chant mélodieux, Heureuse lyre, honneur de mon en&nce :
Je te sonnai devant tous en la France De peu à peu : car quand premièrement Je te trouvai, tu sonnais durement.
Tu n'avais fût 3, ni cordes qui valussent, Ni qui répondre aux lois de mon doigt pussent.
Moisi dutemps^ ton bois ne sonnait point; Lors j'eus pitié de te voir mal en point. Toi qui jadis des grands rois les viandes ^ Faisais trouver plus douces et friandes.
Pour te monter de cordes et d'un fût, Voire d'un son qui naturel te fût. Je pillai Thcbe ^ et saccageai la Fouille*, T'enriduBsant de leur belle dépouille.
Lors par la France avec toi je chantai. Et, jeune d'ans, sur le Loir inventai De marier aux cordes les victoires ,
I La fondre. * Mets.
' Jigut : perçants ; da latin aetUtu. ' Patrie de Pindare.
* Fti: bois; dn latin A«^» bâton. • Patrie d'Horace.
^t ^es grands rois les honneurs et les gloires.
Déjà, mon luth, ton loyer tu reçois, Et jà déjà la race des François Me veut nombrer entre ceux qu'elle loue , Et pour son chantre heureusement m'avoue. O Calliope , ô Cloton , ô les sœurs Qui de ma muse animez les douceurs !
Je TOUS salue, et resalue encore.
Par qui mon prince et mon pays j'honore.
Par toi je plais et par toi je sois lu : Cest toi qui fais que Ronsard soit élu Harpeur français, et quand on le rencontre, Qu'avec le doigt par la rue on le montre ; Si je plais donc, si je sais contenter, Si mon renom la France veut chanter.
Si de mon front les étoiles je passe * , \
Certes, mon luth , cela vient de ta grâce.
Sablimi feriam sidéra yertice.
(BoR., Od., I.. I, M.)
LE