Viv. : jusqu'à

2, Ed. : d'autant plus que.

[AVE

Dans cette importante délibération [a]^ , ciirétiens, je me représente que, venu tout nouvellement d'une terre inconnue et déserte, séparée de bien loin du commerce et de la société des hommes, ignorant des choses humaines, je suis élevé tout à coup au sommet d'une haute montagne, d'où, par un etret de la puissance divine, je découvre * la terre et les mers, et tout ce qui [se] fait dans le monde ^. C'est avec un pareil artifice que le bienheureux martyr Cyprien fait considérer les vanités du siècle à son fidèle ami Donatus*. Élevé donc sur cette montagne, je vois du premier aspect cette multitude infinie de peuples et de nations, avec leurs mœurs différentes et leurs humeurs incompatibles, les unes barbares et sauvages, les autres polies et civilisées. Et comment pourrais-je* vous rapporter une pareille variété de coutumes et d'inclinations? Après, descendant plus exactement au détail de la vie humaine, je contemple les divers emplois dans lesquels les hommes s'occupent®. 0 Dieu

Var. (a) Consultation.

1. Déf. ajoute : où il s'agit de déterminer du point capital de la vie, et de se résoudre pour jamais sur les devoirs essentiels de V homme. C'est une interpolation. Voyez, à la suite de ce sermon, le second exorde «omposé par Hossuet.

2. ï)6\.\c'Vs,.:découvred'unemêmevue. Suite de la même interpolation.

3. Déf. Vers. : substituent à ce membre de phrase un développement emprunté au second exorde : tous les emplois, tous les exercices, toutes les occupations différentes qui partagent en tant de soins les enfants d'Adam durant ce laborieux pèlerinage.