Le sens voudrait : en ceci
3. In Ps., cxLV, no 5. Déforis observe que S. Aucustin avait dit. hœrere superiori. La traduction de Bossuet ne permet pas ici de rétablir le texte.
4. Bossuet ajoutait d'abord : « Je n'insiste pas beaucoup sur ces vérités, parce qu'elles sont connues. » C'est le même scrupule, poussé plus loin, qui l'aura déterminé dans la suite à barrer tout le développement qui précède. Pour aller plus droit au but , il supprimait un lieu commun.
5. Dans le sens de mesure, modus in rebiis. 0. Rejeté par Déforis du texte dans les notes.
ments des hommes peuvent bien queUiuefois être véritables; mais ils ne peuvent pas êtrejustilîés par eux-mêmes. Toutes les vérités créées doivent être nécessairement conférées à la vérité divine, de laquelle elles tirent toute leur certitude. Mais pour les jugementb de Dieu, dit le saint prophète , « ils sont vrais d'une vérité propre et « essentielle; et c'est pour cette raison qu'ils sont jus- « tifîés par eux-mêmes : » Vera, justificata in semetipsa'^ . De sorte que, la volonté divine [qui] préside à cet univers étant elle-même sa règle, elle est par conséquent la règle infaillible de toutes les choses du monde, et la loi immuable par laquelle elles sont gouvernées.
Sur quoi je fais une observation dans le prophète David , qui peut-être édifiera les âmes pieuses. Cet homme toujours transporté d'une sainte admiration de la Providence divine, après avoir célébré la sagesse de ses conseils dans ses grands et magnifiques ouvrages, passe de là insensiblement à la considération de ses lois. Ainsi, au psaume xviii : « Les cieux, dit ce grand person- « nage, racontent la gloire de Dieu^. » Puis, ayant employé la moitié du psaume à glorifier Dieu dans ses œuvres, il donne tout le reste à chanter l'équité de ses ordonnances. «La loi de Dieu, dit-il, est immaculée, les (( témoignages de Dieu sont fidèles^; » et il achève cet admirable cantique dans de semblables méditations. Et au psaume cxviii : «Votre vérité, dit-il, ô Seigneur! « est établie éternellement dans les cieux; votre main « a fondé la terre, et elle demeure toujours immou bile : c'est en suivant votre ordre (a), que les jours
Var. {a) Par votre ordre,