Z«ch., vil, li

SERMONS

rOUH Li; CINUmÈHK dimanche DK CAHËIIE Précbéft eu 1661 et 1666.

NOTICE

Nous avons deux serinons sur la Saine de la Vérité, prdchés à cinq années d’intervalle, l'un aux Carmélites, en 1661', l'autre devant la cour, en 1666, dans la chapelle royale de Sai n l-ricrmain-en-I .aye .

I.es Bénédictins, par une méprise très-singulière, ont mélé le texte des deux discours, de telle façon que l'exorde et le commencement du premier point du sermon des Carmélites ont pour suite la seconde moitié du sermon de Saint-Cermain, et réciproquement. L'interpolation n'ayaiit pas encore été signalée *, on peut comprendre qu’elle ait échappéaux lecteurs du texte imprimé, parce que la substance et l’ordre même des deux compositions n’otfrcnt pas de difTérenccs très-sensibles; mais elle était facile é reconnaître dans le manuscrit.

t .Une conjecture üel’abbé Vaillant (p. 105, Cf. Floquet,!. Il, p. 212), l'Iianpèe en afOrinatlon par M. Lâchât (1. IX, p. 398), nltrlbiie ce discours au («rème prêché, disait-on, en 1603, au Val-de-Cràcc. La question est tranchée parles indications formi Iles du manuscrit, t. XII, r. 14 : Carm. 5 Dim,; f. 31 : V. $er. si terilatem dico vobii, Carm,