HERMAPHRODITE LUTTANT CONTRE UN SATYRE

Groupe en marbre de la Galerie de Dresde (i).

Hauteur 4 pieds 4 pou Ces.

Ce groupe doit être mis au nombre des plus précieux inonnmens de Tari des Grecs : il en est peu , qui , exécutés d'un seul bloc de marbre, le surpassent en hardiesse , en mérite d'exécution, et dont les enlacement des différentes parties et la disposition de l'ensemble , TUS sous tous les aspects , satisfassent aussi complètement fceil du spectateur, Si Tintention première de lartiste fut , comme o i n'^en peut douter, de mettre en opposition deux figures de sexe différent , de les représenter dans des attitudes difficiles à rendre et qui lui permissent de faire briller sa science dans le dessin , oa ne peut que le louer d'avoir substitué un jeune hermaphrodite à la figure de femme que réclamait sou sujet , puisqu'il a atténué ainsi rincouYenancc de la scène représentée. Dans ce charmant groupe on ne sait ce qu'on doit le plus admirer ou de la grâce et de la noblesse des contours de rhermaphrodite , de la force et de la vivacité de son action , du sentiment d'indignation qu'exprime son visage , ou des formes maies et vigoureuses du vieux satyre , dont toutes les parties^

(l) Les deux moiiuaiens ici figures nous paraissent avoir été la copie l'un de l'autre. Jls ne diffèrent aujourd'hui que par la ma-* ittère dont ils ont été restaures.

savamment dessinées, contrastent de la manière lapins heureuse avec la mollesse et la rondeur des formes de son adversaire.

Ces deux groupes, trouvés à Tivoli et placés longtemps dans la colleclion Mazarin , ont subi des restaurations considérables. Celui où THermaphrodite déchire d'une de ses mains le visage du satyre, étoit le moins endommagé. Cependant les bras manquoient aux deux figures , les jambes éloient fracturées et le corps du satyre , rompu au-dessous des épaules, avoit une partie du dos emportée ; enfin les têtes étoient séparées de leur tronc , et le sommet de celle du satyre manquoit totalement. L''artisle chargé de ces restauralions n'a pas toujours été heureux. Les deux bras du fiatyre n'ont ni la force ni le mouvement que réclame son action 5 la jambe droite de lUermaphrodite ne 'suit pas la direction de la cuisse qui semble indiquer que dans l'origine , cette jambe passoit au-dessous de celle du satyre et non au-dessus.

L'autre groupe étoit encore plus mutilé que le précédent : les bras, les jambes , les têtes manquoient entièrement ; "on y a suppléé par des restaurations modernes. Les deux têtes cependant sont antiques, mais celle du satyre est trop jeune et son air enjoué n'est point en harmonie avec Faction de la figure. Sa bouche est garnie de dents, particularité dont les ouvrages des anciens offrent peu d exemples. La tête de THermaphrodite est fort belle : son caractère tient de celui de la Niobé, mais elle n'a point, comme celle de l'autre groupe, l'expression d'indignation si convenable au sujet.

Ces deux groupes ont été gravés par Seiyffert pour XAiigusôeum,

TABLE PROVISOIRE