TESTAMENT DE STRATON

(371 ans mat J.-C. )

Stbatoh de Lampsaque, fils d'Arcésilas, eut, l'an sS8 av. 3.-C. , la direction de l'école des péripatéticiens, après Théophraste soumettre; nous l'avons vu mentionné dans le testament de celui-ci. Ce fut un homme fort éloquent , que l'on surnomma le Physicien à cause de SODKOÙt pour les sciences naturelles. Il donna des leçons à Ptolomée Philadelphe, qui lui fit présent de 80 talens (45a,ooo fr. ). Après avoir dirigé l'école pendant 18 ans, il mourut ou plutôt s'éteignit sans douleur, l'an s de la 127.* olympiade — 271 av. J.-C; il était d'une coinpteidon très-délicate. Voici son testament tel qu'Ariston de Cos nous l'a conservé :

«. Si la mort me surprend , je dispose de ce qui m'ap- » partient ainsi qu'il suit : Je laisse à Lampyrion et & » Arcésilai tout ce qui est dans ma maison. Quant a

> l'argent que j'ai a Athènes , mes exécuteurs testamen- » taires auront soin de l'employer "aux frais de mes fii-

> Dérailles et des cérémonies ordinaires, en évitant

3,g,t,zeCb,G00gle

» également la prodigalité et une économie sordide. Ces » exécuteur» seront Olympiens , Aristide , Mnésigène ,

> Hîppocrate, Gorgyin, Diodes, Lycoa et Athènes.

> Lycon succédera à mou école , les autres étant trop

> âgés ou surchargés d'occupations; s'ils approuvent

> cette disposition , ils feront bien.

> Je donne tous mes livres & Lycon , excepté cens » <jue j'ai composés, et je lui lègue tous mes meubles

> de table, mes coupes et mes habits.

■» Epicrate recevra de mes exécuteurs 5oo drachmes

> ( 4&o fr. ) , et celui des garçons qui me servent , au » choix d* Arcésîlas.

» Lampyrion et Arcésilasdéchtrerôrrtles contrats que

> Daippe a passés pour Irée , en sorte que n'étant rede- » vable ni a Lampyrion , ni à ses héritiers , il serait dé- » gagé de toute obligation envers eux. Mes exécuteurs

> lui paieront 5oo drachmes (45o fr. ) et lui donneront

> tel de mes domestiques qu* Arcésîlas jugera à propos,

> afin qu'ayant beaucoup travaillé pour moi , U ait de s quoi vivre honnêtement.

i Je rends la liberté à Dioclès et a Abus.

> Je remets Simmia au pouvoir d'Arcésilas, et j'af-

> franchis Dromon.

> Aussitôt qu' Arcésîlas sera arrivé, Irée calculera » avec Olympîcus et Epicrate les frais de mes funérailles

> et des autres choses prescrites par l'usage; le surplus » appartiendra a Arcésîlas, qui pourra l'exiger d'Olym-

> picus , mais sans intenter d'action Contre lui , pour

> avoir retardé le paiement, ou pour les intérêts des

> années échues.

* Arçésilas retirera des mains de Philocrate, fils ds » TUamène, les contrats que j'ai faits avec Olympîcus

> et Aménias. Four ce qui regarde mon tombeau , je

> m'en rapporte à Arcésîlas, Olympîcus et Lycon. »

3,g,t,zeCb,G00gle