‹ Choix des lettres edifiantes ecrites des missions etrangeres (volume 2)Chapitre 21 sur 26 · TABLEAU DE LA TARTARIE CHINOISE · texte numérisé non relu

TABLEAU DE LA TARTARIE CHINOISE

Tartares orientaux ou Man-tcheoux. — Pays, mœurs , etc. . . ib.

PdKes

Tartares occidentaux ou Mongous ; pays , mœurs , etc. . . . 264 LETTRE DU PÈRE D'ENTRECOLLES. 17 juillet i-jo-j. . . 266 Disgrâce du prince héritier du trône impérial de Chine. — Conduite du premier régulo et des lamas. — Le huitième

fils. — Le prince héritier rétahli dans sa dignité ib.

Maladie de l'empereur. — Le frère Rhodes appelé. — Acte en

faveur des missionnaires 268

LETTRE DU PÈRE JARTOUX. 12 avril 1711 269

Gin-seng, plante médicinale IL- LETTRE DU PÈRE PARENNIN a MM. de l'académie des

SCIENCES. Ier mai 1723 272

Envoi d'ouvrages françois , traduits en tartare sous la direction de l'empereur de la Chine. — Goût de ce monarque

pour les sciences ib.

Entretien du fils aîné de l'empereur avec le P. Parennin sur les langues. — Idée de ce prince sur les livres d'Europe. — Discussion sur les caractères des écritures européennes ,

tartare et chinoise 274

Singularités de la langue tartare. — Exemples 279

Moyens employés par les Tartares conquérans de la Chine pour

conserver leur langue. — Trésor de la langue tartare. . . 281 Opinion des Chinois sur la circulation du sang. — Statue veinée. — Usage des aiguilles dans les sciatiques ( l'acupuncture ou 1 ' ëlectropuncture ). — Opinion de l'empereur sur la

dissection 282

Des quatre façons d'écrire le tartare. — Travail des Tartares

employés par le P. Parennin à sa traduction 284

P. S. Envoi de racines de la Tartarie. — Vherbe-ver. — Le sant-si. — Le lai-hoam, ou la rhubarbe. — Le tam-

couë 288

Le ngo-kiao ou colle de peau d'âne noir. — Puits où se fait cette colle , ses vertus médicales 290

LETTRE DU PÈRE PARENNIN. 20 août ino.^ 292

Conversion du troisième fils du re'gulo (prince du sang) S'ounou. — Tentatives de ce prince pour convertir son père et ses frères. — Obstacle dans le culte de Fo et de Tao. . . . ib. Baptême du dixième fils (Paul) et de sa femme. — Du troisième fils (Jean), de sa femme et de leurs domestiques. —

566 TAl'.U: DES aiAÏIKKES.

Pagp»

Colère du régulo. — Son onzième fils ( François ) baptisé avec sa famille 29+

Le sixième fils ( prince Lessihin ), un des grands de la cour, et le douzième fils, officier des gardes-du-corps , méditent de se faire chrétiens. — Refroidissement de Lessihin. — Son entretien avec le P. Parennin 296

Le prince Paul se démet de ses dignités. — Nouvelles tentatives pour convertir le régulo 298

Disgrâce de Lessihin et du douzième fils. — Leur baptême sous les noms de Louis et Joseph 3oo

Le régulo amené à l'église. — Persécution dans le Fo-kien. — Menaces du régulo. — Visite du P. Parennin 5oa

Description de la chapelle du prince Paul. — Sa bénédiction par le P. Suarez. — Régal douné aux missionnaires suivant les coutumes chinoises 3o4

Avis donné à l'audience de l'empereur touchant la famille Sounou. — Les princes Louis et Joseph accusés. — Conduite du prince aine et du prince Jean. 3o6

Le régulo appelé à la cour. — Fautes personnelles dont on l'accuse. — Son exil au-delà de la grande muraille avec sa famille. — Joie de ses enfans chrétiens. — Baptême de son fils aîné (François-Xavier) et d'un de ses petits-fils 5o8

Mémoire apologétique présenté par le régulo. — Il fait charger ses fils de chaînes. — Effet de cette rigueur à la cour. — Discours que lui tient son fils Xavier. — Départ du régulo avec ses trente-sept fils et petits-fils. — Mort du prince Xavier 5io

* LETTRE DU MÊME. ^ aoûti7i6 3i4

Nouvelles des exilés. — Mort du régulo. — Dégradation de ses fils ib.

Ordre à trois des princes de retourner à la guerre. — Louis et Joseph amenés dans les prisons de Pékin. — Les autres princes distribués parmi les soldats des huit bannières en garnison à Fourdane 5i 7

Procès fait aux cendres du régulo Sounou. — Ses fils et petitsfils condamnés à mort. — Décision de l'empereur sur cette sentence. — Cinq des princes envoyés dans les provinces. . 5i8

* LETTRE DU MÊME. 1 5 septembre 1728 Stti

TABLE DES MATIERES. >i;

Les princes Jean et François condamnés à être décapités. — Confiscation des biens desSounou. — Observation de l'empereur sur les motifs de la condamnation de Jean et de François.— Il envoie le prince Tomaro-Congo à Fourdane. . . ib.

Accusation du ministre d'état Sunjou contre les domestiques du prince Josepb. — Ordre de l'empereur contre le prince. — L'empereur veut frapper Joseph comme rebelle et non comme chrétien 3,ï5

Jean et François amenés à Pékin. — Rapport sur ces princes.— Préparatifs pour leur exécution. — Prison 32(j

Mort des princes Joseph et Jean. — Nouvelles du prince Paul ; 529

* LETTRE DU MÊME. 22 octobre 1706 53o

Ordre de réunir à Fourdaue les princes dispersés dans les

provinces. — Tous les princes Sounou laissés à la discrétion du général de Fourdane. — Situation de ces princes et des

princesses 53 1

Ordre du nouvel empereur ( Kien - long ) favorable aux princes de son sang dégradés et exilés par l'empereur Yongtching. — Il accorde la ceinture rouge aux princes Sounou.— Effets de cette grâce sur ces princes 332

* LETTRE DU PÈRE AMIOT au père de La Tour. 17 octobre 1704 354

Voyage du F. Attiret à Ge-hol à la suite de la cour. — Marche de l'empereur ib.

Le frère chargé de dessiner la cérémonie de la réception des Kalkas. — Portraits de onze Tartares. — Remarque de l'empereur sur le dessin de la cérémonie. — Portrait du comteministre manqué. — L'empereur se fait peindre. — Ce qu'il trouve de flatteur dans son portrait 536

Le F. Attiret nommé mandarin. — Conduite du frère. — Son entretien familier avec l'empereur , 542

Conversation du comte-ministre sur les Européens et particulièrement sur les François 345

Page 1