UGO DE LA BACALARIA

Gaucelms , encontr' amor parlatz Vos e 1 senher de Malleo, E pareis ben a la tenso ; Qu' els huelhs que vos avetz triatz, E que razonatz per meilhors, An trahitz manlis entendedors ; E de la domn' ab cor truan , Si m caussiguava '1 pe un an , Non auria mon cor jauzen ; E de la man es ses conten Que l' estrenhers val per un cen , Quar ja, si al cor no plagues, L' amors no Y agra '1 man trames.

Vû qae le tenir de main n'est rien,

Et je ne crois pas qne jamais d'amour il vint.

HUGUES DE LA BiCEELERII.

Gaucelm, contre l'amour vous parlez

Vous et le seigneur de Mauléon ,

Et il paraît bien à la tenson ;

Vû que les yeux que vous avez choisis ,

Et que vous défendez pour meilleurs ,

Ont trahi maints amants ;

Et de la dame avec cœur avide ,

Si elle me pressait le pied un an ,

Je n'en aurais mon cœur joyeux %,

Et de la main il est sans contestation

Que le serrement vaut cent fois plus ,

Car jamais , si au cœur ne plaisait ,

L'amour ne lui aurait le commandement transmis.

TENSON. lO 5

SAVARICS DE MALLEO.

Gaucelms , vencutz etz el conten Vos et en Ugo certamen , E vuelh qu' en fassa 1 jutjamen Mos Garda Cors que m'a conques, E na Maria on bos pretz es.

GAUCELM FAIDIT.

Senher , vencutz no sui nien ,

Et al jutjar er ben parven •

Per qu' ieu vuelh que y sia eyssamen

Na Guillelroa de Benagues

Ab sos digz amoros cortes.