SAVARI DE MAULÉON

Seigneur Hugues , puisque le mieux vous me laissez .

Je le maintiendrai sans dire de non :

Donc , je dis que le presser qui fut

Fait du pied fut fine amitié

Celée de médisants;

Et paraît bien, puisque tel secours

Prit l'ami riant, jouissant,

Que l'amour fut sans toute tromperie :

Et qui le tenir de la main prend

Pour plus grande amour, fait non -sens;

TENSON. J»o3

E (I'en Gaucelm no m'es parven Que l' esguart per meilhor prezes , Si tan com ditz d'amor saubes.

GAUCELM FAIDIT.

Senher, vos que l' esguart blasmatz Dels huelhs e lor plazen faisso , No sabetz que messagier so Del cor que los a enviatz , Q' uelh descobron als amadors So que reten en cor paors; Donc , totz los plazers d' amor fan :

E mantas vetz rizen , guaban , Caussiga '1 pe a manta gen Domna , ses autr' entendemen :

En Ugo mante fallimen ,

Et du seigneur Gaucelm ne m'est apparent Que le regard pour meilleur il prisât , Si tant comme dit d'amour il savait.

GAUCELM FAIDIT.

Seigneur , vous qui le regard blâmez

Des yeux et leur plaisante façon ,

Vous ne savez que messagers ils sont

Du cœur qui les a envoyés ,

Vu que les yeux découvrent aux amants

Ce que retient en cœur la peur;

Donc , tous les plaisirs d'amour ils font :

Et maintes fois riant , se moquant ,

Presse le pied à mainte gent

Dame , sans autre intention :

Le seigneur Hugues maintient erreur ,

204 GENRES DES POÉSIES DES TROUBADOURS. Qu' el tener de man non es res , Ni non crey qu' anc d' amor mogues.