‹ Choix des poésies originales des troubadours (volume 2)Chapitre 29 sur 205 · XXXVI DES TROUBADOURS · texte numérisé non relu

XXXVI DES TROUBADOURS

« l'embellissent; on ne peut en douter, quand on « a le plaisir de contempler vos brillants attraits et « vos manières séduisantes. »

Giraud le Roux, p. 12 : Alixandres.

« Si , pour donner une idée de la perfection , Dieu « voulait rassembler en une seule dame les vertus, « le mérite délicat, les manières gracieuses et les « discours aimables de toutes les femmes les plus « accomplies, celle à qui j'offre mes hommages aurait « à elle seule de quoi fournir cent modèles de cette

« perfection. » Pons de Capdueil, p. 172 : Si totz los gaugz.

« Dieu s'étonna sans doute , quand je consentis à « me séparer de ma dame ; oui , Dieu dut me savoir « bon gré de ce que pour lui je m'éloignais d'elle; « il n'ignore pas que si je la perdais, je ne retrou- « verais jamais le bonheur , et que lui-même n'aurait « pas de quoi me consoler. »

Bern. de Ventadour , p. 83 : Ben s'en dec

« Comme celui qui , laissant les feuilles de la plante , « y cueille de préférence la plus agréable des fleurs , « j'ai choisi dans un riche jardin une amante dont « les attraits surpassent ceux de toutes les autres « dames. Non , je n'en doute pas. Dieu lui - même « l'a formée de sa propre beauté , et il a voulu « qu'une bonté indulgente ajoutât un nouvel agré- « ment à tant d'attraits. »

Guillaume de Cabestaing , p. i i r : Aissi cum selh.

« Chanson , va vers la plus parfaite des femmes , « et dis-lui que j'implore sa merci, si toutefois elle

Page 1