‹ Choix des poésies originales des troubadoursChapitre 156 sur 380 · Gloss. sur Join ville , P · texte numérisé non relu

Gloss. sur Join ville , P

Ilec murut la dameisele

Qui tant est pruz e sage et bêle.

Marie de France, t. i , p. 268.

Que tu soies preus et isnele.

Fabl. et Cont. anc. t. 3 , p. 3og.

Preus et cortoise ert la pucele.

Marie de France, t. i , p. 544,

Cet adjectif se retrouve dans la seule langue italienne qui employa pro pour les deux genres.

« Costumato e valoroso e pro e bello. »

Boccac. Decam. II , 8.

Qui si tenga Gagliarda e pro tua gente.

Barberini , Doc. d'am. , p. a64.

« Voi fiete divenuto un pro cavalière. »

Boccac. Decam. II, 10. '

Page 1