I. Vol. I, p
cine à Harvard et la théologie à Leyde. Revenu d'Europe, il prit une part assez active aux affaires publiques, s'attacha à l'église de son père comme ministre, puis il alla terminer ses jours en Hollande, patrie de ses ancêtres.
TABI.E ONOMASTIQUE
Abraham, John, 126, 136.
Aillebout, d', 186,187.
Albanel, le Père Charles, 97, 98, 99,153-
Albermale, le duc d', 93.
Alfonse, Jean, 82,
Allemand, Pierre, 108.
Argenson, d', 84, I95-
Arlington, lord, 76, 93.
Asher, 81.
Ashley, lord, 93.
Aubert, Charles, V. Chenaye.
Avaugour, d', 64, 72.
Backerus, révérend, 197.
Bacon, Gilles, 21.
Baily, Charles, 99, 100, 126.
Belleroche, le marquis de, 117, 153.
Berger, 141.
Bertier, 104.
Block, Adrian, 168.
Bogaert, Herman van der, 179.
Bouchard, J.-B., 108, 143.
Boullé, Hélène, 21.
Bourdon, Jean, 83, 84, 85, 178, 181.
Boyle, Robert, 'jt.
Bressany, le Père, 175.
Bridger, John, 112, 113, 114, 115, 126, 141.
Butterfield, 20.
Button, Thomas, 82.
Cabot, 89.
Camden, 88, 89.
Carr, Robert, 75^ 76, 92.
Carteret, sir George, 12.
Carteron, Daniel, 21. -
Cartier, Jacques, 82.
Cartwright, George, 75, Tj.
Champlain, Samuel, 21, 83, 167.
Charlevoix, le P., 2y, 58, 99, 131.
Chaumonot, le P., 37.
Chenaye, A. de la, 106, 107, 108, 109, 147, 157.
Chouart, J.-B., 108.
" Margnerite, 108.
" Marie-Anne, 108.
" Marie- Jeanne, 108.
" Marie-Antoinette, 108, 143.
" Médard, père, 17.
Closse, Lambert, 39.
Cochon, Pierrot, 21.
Colbert, 53, 96, 97» 103, 106, 123, 153.
Colden, Cadwallader, 192, 193.
Conharassan, 30, 34.
Corlaer, Arendt van, 189, 190, 191. 192. Couture, Guillaume, 70, 84, 86, 98.
Cradock, Richard, 94.
Craven, le marquis de, 93.
D'Ablon, le P., 37, 84. 85.
Dâumont, Simon, 88.
Denonville, le marquis de, 118, 137, 138.
Denys, Nicolas, 74.
Desportes, Pierre, 22.
Dorothée la sauvagesse, 85.
Druillettes, le P., 84, 85.
Duchesneau, 148.
Du Péron, le P., 39, 41 •
Duplessis,-Bochart, 22.
Dupuis, Zacharie, 39.
Dyckman, 183.
Eilis, H., ^^, 92, 95.
Estrées, Jean d', 103, 104, 105, I47» 154-
Ferland, l'abbé, 20, 74.
Ferté, de la, 144.
Fontaine, 191.
Forêt, François de la, 139.
Foucault, N.-J., 13.
Franchetôt, Mathurin, 33, 183.
Frontenac, 103, 108, 147, 155, 160.
Gillam, Benjamin, m, 113, 114, 141.
" Zachary, 79, 92, 97, 100, m, 112, 114, 118, 141, Godefroy, J.-B., 108.
Gorst, Thomas, 99.
Guyon, Denis, 84.
" Jean, 84.
Hayes, sir James, 93, 124.
Hayward, Nicholas, 94.
Hénault, Madeleine, 22.
Houdetot, Madame d', 145.
Hudson, Henry, 81, 89, 167, 168.
Jalot, Jean, 108, 143.
Jérémie, 109.
Jogues, le P., 84, 172, 174. 176, 177, 180, 181.
Jutras, Claude, 23.
Kertk, sir John, 92, 94, 105, 153.
Kicft, Willem, 170, 175, 176, 178, 179.
Labadie, Jean, 178, 179, 181.
Lacroix, F., 9.
Lalemant, le P. Charles, 22, 182.
" le P. Jérôme, 59.
l,amberville, le P. de, 188.
Ivambert, Eustache, 21.
I^amontagne, Jean, 178, 179, 195.
Langlois, Françoise, 22.
Larivière, François, 63.
Lauzon, de, 183.
Laval, Msr de, 57.
Lefebvre de la Barre, 115, 118.
Lemercier, Jean, 21.
Lemoyne, Jacques, 138.
Paul, 138, 142.
Pierre, 138, 139, 142. Lemoyne, le P. Simon, 185, 186.
Leneuf, Michel, 84.
Letton, John, 94.
Lyddal, William, 100, 126.
Macelenberg, V. Megapolensis»
Maisonneuve, 39.
Marie de l'Incarnation, 16, 42, ici, 107.
Marquette, le P. 62.
Martin, Abraham, 21.
" Hélène, 21.
" Henry, 194, 195-
*' R, Père, 18.
Martinière, Bermen de la, 138.
Maverick, Samuel, 75.
May, Cornélius Jacobsen, 170.
Megapolensis, Jean, 174, 185, 196, I97- Hellegond, 196.
Megapolensis, Dick, 196.
" Samuel 196, 197, 198.
Jan, 196.
Ménard, le P. 51.
Mère Saint- Joseph, 17.
Meulles, de, 155.
Minuit, Peter, 170.
Montmagny, 174, 176, 181.
JNeill, Edward D., 16 ^-j, Nichols, Richard, 75.
Nicolls, gouverneur, 189, 191.
Nicolet, Jean, 20.
Nixon, John, 126.
North, sir John, 93.
O'Callaghan, Dr. 89.
Oldenburgh, 'j'], 78.
Oldmixon, 92, 97.
Orimha, 28, 34.
Outlaw, 126.
Pachiriny, 23.
Paraget, Louis, 194.
Pellerin, Pierre, 24.
Pelletier, François, 85.
Pépin, Etienne, 24.
Pepys, Samuel, 12.
Perd, John, 187.
Perrot, Nicolas, 19, 52, (i2.
Phips, Thomas, 126.
Pierron, le Père, 188.
Place, le P. de la, 23.
Poirier, Marie, 17.
Poucet, le Père, ZZ^ 182, 183, 184.
Potherie, B. de la, 83, 86, 109, 131, 138, 139.
Potherie, la, 194, 195.
Preston, lord, 116, 124.
Purchas, 81.
Racine, 21.
Radisson, Pierre-Esprit, 22.
" Françoise, 22, 143.
Elizabeth, 22.
" Marguerite, 22, 108.
Ragueneau, le Père, 39, 41, 45.
Rawlisson, Richard, 12.
Rensselaer, J. van, 32, 188, 189, 192.
Richard, le Père, 74.
Roberval, 83.
Roche, le marquis de la, 86, 95.
Rupert, le prince, Tj, 92, 93» 94-
Saint-Simon, Denis de, 98.
Scull, Gideon D., 13.
Seignelay, le marquis de, 105,115,123,153.
Sergeant, Henry, 139.
Shea, J.-G., 20.
Sloane, Hans, 13.
Soto, F. de, 62.
Stannard, 79.
Stuyvesant, Peter, 179, 186, 197.
Suite, B., 7, 8, 20, 92.
Sylvy, le Père, 138.
Tailhan, le Père, 52.
Talon, Jean, 53, 95-
Tanguay, l'abbé, 15.
Tessouat, 83.
Tour, de la, 74.
Tracy, 188, 189, 191.
Troyes, chevalier de, 138, 139, 163, 164.
Twiller, Walter van, 170.
Vallière, de la, V. Leneuf.
Verhutls, Willem, 170.
Véron, Etienne, 22.
" Jean, 22, 23.
Vignau, N. du, 83.
Vimont, le P., 40.
Volant de Saint-Claude, Claude, 23, 143. Etienne, 23, 143.
Weymans, Gérard, 93- Willemsen, Matheld, 196.
Wren, Christopher, 94.
York, le duc d', 93.
Young sir William, 93, 124, 136.
