‹ Chrestomathie des prosateurs français du quatorzième au seizième siècle avec une grammaire et un lexique de la langue de cette période; une histoire abrégée de la langue française depuis son origine jusqu'au commencement du dix-septième siècle et des considérations sur l'étude du vieux français. 1re partie: Considérations générales, grammaire et lexique (volume 2)Chapitre 10 sur 101 · ARTICLE DÉTERMINANT · texte numérisé non relu

ARTICLE DÉTERMINANT

g 9. — Au nominatif et à l’accusatif : ou ly, très-usité dans le XIII®e siècle, l’est quelquefois encore dans le XIV, principalement en Picardie et en Lorraine. Mais ce fut dans ce siècle que le remplaça définitivement ki.

Au féminin le quelquefois pour la, le Royne.

Au génitif masculin, dou, rarement. « Le dit dou Florin. Le débat dou cheval et dou Levrier, » titres de deux poëmes de Froissart.

Datif masculin singulier al, ou, on: « L’on le tenoyt on berceau. »

Datif pluriel, es, ens es : « En es chasteaux et ens es fortes villes.»

Froissart.

Page 1