‹ Chrestomathie des prosateurs français du quatorzième au seizième siècle avec une grammaire et un lexique de la langue de cette période; une histoire abrégée de la langue française depuis son origine jusqu'au commencement du dix-septième siècle et des considérations sur l'étude du vieux français. 1re partie: Considérations générales, grammaire et lexique (volume 2)Chapitre 74 sur 101 · REGIME VERBE · texte numérisé non relu

REGIME VERBE

2 13. — En analogie avec ce qu’on vient de voir, un verbe peut régir un autre verbe, à l’infinitif, sans préposition comme le régime direct, ou avec les prépositions à ou dec.

Sans préposition.

Commander. « Il commanda faire commencer la bataille. » Froiss. — « L’avis que vous avez commandé me faire donner. » Calvin.

Conseiller. « Il conseillu faire arrêter ses gens. » Froiss.

Contraindre. « Je suis contraint m’en plaindre. » Calvin.

Prier. « Priant Dieu luy donner longue vie, » Id.

Supplier. « Je vous supplie croire. » Id.

Datif.

Desirer à ouir.

Détourner à faire.

Promettre à donner.

Commander à eux tous tuer. Froiss

Génitif.

Commander de les tuer tous. Froiss.

S’apprivoiser d’obéir.

Page 1