‹ Chrestomathie des prosateurs français du quatorzième au seizième siècle avec une grammaire et un lexique de la langue de cette période; une histoire abrégée de la langue française depuis son origine jusqu'au commencement du dix-septième siècle et des considérations sur l'étude du vieux français. 3e partie: Chrestomathie supérieure (volume 5)Chapitre 14 sur 28 · A MADAME DE CANY · texte numérisé non relu

A MADAME DE CANY

Madame, j'espere qu’à ce coup Dieu vous aura touchée à bon escient, pour vous faire sortir de la captivité où vous avez langui

t Lex.

? Gr. $ 73.

trop longtemps. Non pas que je ne pense que par cy-devant l’effection y a esté bonne, mais pour ce que vous marchiez si laschement qué ce n’estoit pas pour ‘ vous advancier fort. Si Dieu vous a donné quelque coups d’esperon, il ne vous en fault esbaïr *. Car si Loth, qui avoit bon desir de sortir de ce gouffre de Sodome, a eu besoin que l’ange, l’empoignant par le bras, le tirast quasi par force, plus est requis que ce bon Dieu aide à nostre paresse et froidure, et puisque maintenant vous estes au bout pour eschapper, soiez soigneuse de faire valoir ceste occasion. Je le dis pour ce qu’il semble que vous pretendiez faire encores quelques circuits, ce que je ne trouve nullement bon. Car vous n’avez que trop delayé jusques icy, et il y a danger que Dieu ne renverse vostre compte. Si vous attendez d’avoir issue en tous vos affaires *, jamais vous n’en viendrez à la fin. Et aussi Dieu veult que nous quittions, pour l’amour de luy, non seulement quelque portion, mais nostre vie propre. Par quoy estimez qu’il vous espargne tant et plus en vous donnant pour vous nourrir le reste de vostre vie, et contentez-vous de cela. Tant y a que * si vous ne fermez les yeulx à ce que * vous laissez, ne regrettant point ce qui vous tient empestrée, que vous ne serez jamais preste à chercher Jesus-Christ. Il y a encores un poinct que Dieu nous veult apprendre de nous fier en sa providence. Ainsy voiant qu’il n’est pas possible de mettre ordre à tout, remettez entre ses mains ce qui vous pourroit longuement retarder. Je ne vous donne pas ce conseil pource que je preigne plaisir à vous.appaourir, et je ne suis pas poulsé de quelque hastiveté trop grande. Parquoy je vous prie au nom de Dieu de coupper broche à toutes les entreprises qui vous recullent. Au reste quant, apres vous être resolue, vous prendrez courage, je me tiens asseuré qu’en moins d’un mois vous viendrez à bout de ce que vous ne pensez faire en demy an. Maisil faut prendre le frain aux dens.

Charles D’ESPEVILLE 5.

1 Lex. Être.

2 Gr. 67 fin.

5 Gr. ( 7.

5 Pseudonyme adopté par Calvin durant sa retraite à Angoulème et son voyage en Italie (1534 — 1536).

Page 1