MYSTÈRE DE LA PASSION DE JEAN MICHEL

La Passion d'Arnoui Greban fut abrégée, allongée, adaptée do phisieiirs façons. Le plus remarquable et le plus important de ces remaniements est celui que fit maître Jean Michel, d'Angers, docteur en médecine, dont l'œuvre fut représentée « moult triompliantement » à Angers, en liSG, puis à Paris. Jean Michel écarta une partie de l ocuvre de Greban (la Résurrection), mais amplilia beaucoup le reste. Son œuvre comprend quatre journées connue celle de Greban et compte environ 45 000 vers. Parmi les scènes qu'il a ajoutées figure celle dont nous donnons un fragment. La Vierge, épouvantée à l'idée du supplice que doit subir son divin fils, adresse à Jésus quain* requêtes qu'il repousse l'inie après l'autre : de sauver le genre humain aulrement ([ue par sa mort, de choisir au moins un genre de mort qui ne soit ni cruel ni honteux, de laisser sa mère mourir avant lui, enfui de la tenir pendant qu'il pâtira dans un état d'extase qui 1 empêche de souffrir avec lui. Voici les deux dernières demandes et réponses, avec la fin du dialogue :

NosTRE DAME. — Quaiites mortelles agonies

Souffrira vostro dolent ciieur

S'il faut qu'a si dure rigueur

Attendez le coup de la mort !

Et nrioy, seulle, sans reconfort, 5

A qui me pourray je com plaindre?

Qui gardera mon cueur d'estaindre

Et d'expirer toute pasrnee,

LITTÉRATURE DRAMATIQUE

Quant vous, qui m'avez tant amee, Souffrerez tant devant mes yeux? lo Mais puis que vous reffusez deux De mes requestes, je vous prie, Mon filz, que ne reffusez mie La tierce, qui est admissible:

Attendu la mort si terrible i5 A laquelle vous soubmettez, Je vous suplie, permettez Que je meure premier que vous, Et que l'importable courrons Que j'avray de vous veoir souiïrir 20 Ne me face a l'heure mourir En trescruelle desplaisance.

JESUS. — Mere, prenez en pacience

S'il fault que soyez escondite* :

Il n'est pas congru ne licite ^5

Que vous mourez premier que moy;

Et voicy la raison pourquoy :

Par le péché d'Adam jadis

Fut clos le haultain paradis

A tout homme et a toute femme, 3()

Ne jamais n'y entrera ame

Jusques a ce que par ma mort

Soit appaisé le grief discort

D'entre Dieu et nature humaine;

Or estes vous doncques certaine, 35

Si première que moy mourez,

Que la hault au ciel pas n'irez.

Qui est clos par la loy donnée;

Et combien que Dieu ait créée

Voslre ame sans quelque macule, 40

Et qu'en vous jamais n'y eut nulle

Obligation a descendre