Traduites en vers français par Jacques DeliUe
gens n'apprirent que fort tard à manger da gland» et il est dit qa'ils se nourrirent d'herbe pendant des siècles.
Vous en savez, Newton et vous» un peu plus que ces Arcades et que toute l'antiquité ensemble.
Je souhaite que Newton ait raison quand il soupçonne qu'il y a des comètes qui tombent dans le soleil pour le nourrir, comme on jette des bûches dans un feu qui pourrait s'éteindre. Newton croyait aux causes finales, j'ose y croire comme lui; car enfin la lumière sert à nos yeux, et nos yeux semblent faits pour elle.
J'ai l'honneur d'être, avec l'estime que je vous dois, et avec une respectueuse reconnaissance. Monsieur, votre, etc.