Je regrette
3. Inversion vicieuse : voyez T. II, Discours sur la modérât ion.
SCÈNES D’HORACE
Que j’épousai la sœur, je combattrai le frère;
Et, pour trancher enfin ces discours superflus,
Albe vous a nommé, je ne vous connais plus.
CÜRIACE.
Je vous connais encore, et c’est ce qui me tue ;
Mais cette âpre vertu ne m’était pas connue ;
Comme notre malheur elle est au plus haut point :
Souffrez que je l’àdmire et ne l’imite point.
De Curiace à Horace, la distance est grande. Mais si l’on pense avoir atteint le dernier terme de la progression, qu’on se désabuse en écoutant le vieil Horace, lorsqu’il vient interrompre de tristes adieux :
LE VIEIL HORACE
Qu’est-ce ci, mes enfants ? éeoutez-vous vos flammes V Et perdez-vous encor le temps avec des femmes?
Prêts à verser du sang, regardez-vous des pleurs?
Fuyez, et laissez-les déplorer leurs malheurs.
Leurs plaintes ont pour vous trop d’art et de tendresse :
Elles vous feraient part enfin de leur faiblesse.
Et ce n’est qu’en fuyant qu’on pare de tels coups.