‹ Chrestomthie du vieux français;Chapitre 21 sur 110 · PRONOMS RELATIFS ET DEMONSTRATIFS · texte numérisé non relu

PRONOMS RELATIFS ET DEMONSTRATIFS

Je VOUS dis une rien sans mentir.

Je vous dis une chose sans mentir.

La plus be]e riens qui vive.

La plus belle chose qui vive.

Encore à l'heure qu'il est, c'est la signification précise de ce mot. On • — hom, hon, hum, um, om, on.^ Autre — Nominatif, altre, altres.

Cas régime, altrui, autrui.

Pronom relatif.

Singulier, Lequel — loqueil, loqueil, liqueis.

duquel — douquel.

auquel — onquel, elquel, elqueil.

Pluriel.

Lesquels — iesqueiz, lesquex, lesqueus.

desquels —

auxquels — asqueuz, esquels, asqueiz.

Qui, que — ki, cui, ke, que.

— quel (quoi).

— quoi.

De ce que — dequoi.

quoi.

ce que

^ / que.

Pronom démonstratif.

Celui-ci — cist, celui, icist, ice, îcil. Celui-là — cil, cestui, icil, icelui.

Cela — ço, ceo, çou, ceu.

Ceux — cex, ceuls, caus, ceaux etc.

Bemarque. Le rôle des pronoms démonstratifs n'était pas si bien déterminé que le même mot ne pût être pronom et adjectif démonstratif. (Voir les textes.)

Page 1