‹ Chrestomthie du vieux français;Chapitre 20 sur 110 · PRONOM · texte numérisé non relu

PRONOM

Déclinable comme les trois espèces de mots qui précédent, le pronom revêtait les formes suivants:

Singulier.

1ère personne. Nominatif, jeo, geo, jo, ju, je — je.

Cas régime, mi, mei, moi, me — moi, me,

2« „ Nominatif, tu — tu.

Cas régime, ti, tei, toi, te — toi, te.

3^ „ Nominatif, il, el, elle — il, elle.

Cas régime, lui, se, sei, soi — le, lui, se, soi.

Pluriel.

1ère personne. Nominatif, nos — nous.

Cas régime, nus — „

2® „ Nominatif, vos — vous.

Cas régime, vus — „

3® „ Nominatif, il, els, elx, ex, iex, eus, eux — ils, eux.

Cas régime, als, lurs — les, leur.

Pronoms possessifs.

Le mien — moen, muen,

La mienne — moe, moie, miue, moye, mieue etc.

Le tien — tuen, tiens.

La tienne — tue, tiue.

Le sien — soen, suen, siens.

La sienne — soe, sue, soui, suie, soie.

Pronom indéfini tout.

Singulier: Pluriel:

Nominatif, tos. tuit.

Cas régime, tôt. tots, tos.

plusieurs — plusor, pluseurs, pluriex.

Chacun (e) — chascun (e) — cascun (e) — chescun (e).

1^ Aucun (e) — alcun (e). — Pluriel: aulcuns. alcan, alquant.

anquant.

Bemarqae. Cet aucun, n'était à l'origine nullement négatif, il signifiait quelqu'un, quelques-uns. (Voir les textes.)

2^ Aucun (négatif) personne — nuns, nesune. nul — nului, nulluy.

Kien — Nominatif. Riens.

Cas régime. Rien.

Ce mot, dérivé d'un cas oblique du substantif latin res^ a eu tout d'abord la signification affirmative de chose. Exemple:

Page 1