‹ Christophe ColombChapitre 45 sur 67 · frara des routes. — " Made roads · texte numérisé non relu

frara des routes. — " Made roads

1.2b. qn''il ne s'y attendait. — " Than lie expected toi»'."' //isapio-

ooun und i» u.-.fd iiisttad of le, beuause s'uttcwlre takes ù aftur it,

Notes. 105

t*age 59, line 5. dthorihmfnta. — " Excesses." 1. 7. par sa seule force morale. — ""By slieer moral force." 1.9. se borna etc. — " Only coufined the turbulent spirits ou board the ships lyiug at anclior."

Page 1