Le jeudi

3. <( Et là furent Lombai's qui venoient de Theroxienne dont Castruce (c'est le fameux Castruccio Gastracani) estoit chievetaine, qui depuis fut grand maistre en Lombardie ; iceulz Lombars portarent glayves de .xxxij. pies de long. » Ane. chron. de Flandre, D. Bouquet, XXII, 391, E.

4. La saint Vaast est généralement célébrée le 6 féviner ; mais il s'agit ici de [la saint Vaast d'été qui était célébrée le 15 juillet. C'était la fête de la translation. Voy. Actn Sanctorum, à la date du 6 févr., p. 791.

[1303] CHRONIQUE ARTÉSI ^^^NE eo

pour venir à Saint-Omer ; si arresta ^ /enir, quant il seut les nouveles du connestables , et demeura à Amiens. Or seut li roys chele aventure, et avoit fait ses semonses pour venir à Arras à le mi-aoust ; si les remanda qu'il venissent et se hastassent. Et li connestables atendoit le roy et monseig-neur Charle, et retenoit toutes les gens que li roys envoioit Arras *, et avoit fait commandement que chascuns alast à se warde ens es frontières de Flandres. Et entrues estoient li Flamenc ens u pais d'entour Therouane et Aire, et tressi à une liue jirès de Prenes 2^ et argent bien, en .vj. jours qu'il demourerent, .Ixx. viles, sans chou que nus de chiaus qui estoient ens es frontières de Flandres de par le roy ne se murent pour le contrester. Et quant mesires Phelippes de Flandres et ses gens virent qu'il avoient grant damage porté ens u royaume et que vivre leur amenuisoient en leur ost, si se retraisent as boines viles de Flandres, et leur fîst mesires Phelippes commandement que à sa semonse il fuissent appareillié pour aler là u il les vaurroit mener. Et ensi que li Flamenc se furent retrait, grant plenté estoient venu à Arras, et li connestables, mesires Gantiers ^ de Chastillon, estoit aies par pluiseurs fois parler à monseigneur Charle, qui estoit demourés à Amiens, et prist consel li connestables à monseigneur Charle, que che fust boin que li mareschiaus chevauchast vers Douay, pour chou que chil de Douay messonnoient les biens du païs d'entour aus. Si avint que le jour saint Pierre entrant aoust, 1:503, i^aoftt mesires Miles de Noiers, mareschiaus, li quens de Joegni, li quens de Forois, mesire Jehans de Pont-Vaire en Viane, et bien avoec aus .xxv^. armures de fer, à cheval, sans les piétons, chevauchierent devant le vile de Douay. Et estoit venus à chelui jour li castelains de Lens et se bataille à l'un des lès de vile, et Ymbers de Roumagne et se bataille à un autre lès. Et quant chil de Douay virent le