‹ Chronique d'Antonio Morosini: extraits relatifs à l'histoire de France, introduction et (volume 2)Chapitre 44 sur 169 · Cet extrait ne se retrouve pas dans Sanuto · texte numérisé non relu

Cet extrait ne se retrouve pas dans Sanuto

4. Frédéric d'Autriche, des ducs d'Autriche, comte de Tjrrol, de Habsbourg, landgrave de la Haute-Alsace, couramment désigné sous la dénomination de duc Frédéric d'Autriche. (Cf. Aschbach, Gesch. Kaiser SigmuncCsy t. II, ch. v.) La désignation de duc d'Autriche ici employée a donc son explication naturelle.

Et ensuite furent mises au voyage de Flandre les deux coques neuves des Zilioli... Outre celles-ci, on en mit plusieurs [à l'encan] pour la Flandre et Candie; la première fut la coque neuve de ser Giovanni Buono de' Zilioli; elle allait d'abord prendre à Candie un chargement de vins; elle partit de Venise le 12 du mois de février 1415.

Outre cela, on sut de Constance comme le duc Frédéric d'Autriche, parti de là furtivement (?) avec cinquante chevaux environ et arrivé aux parties de Bavière, avait fait grande assemblée de gens à solde pour tirer le pape Jean de sa prison de Vienne, cherchant à l'amener dans son parti contre la couronne [du roi] de Hongrie ; lequel roi, parti de Perpignan, était allé à Paris pour accorder les royaumes de France et d'Angleterre et faire conclure bonne trêve entre ces couronnes.

5. L*empereur Sigismond, reparti de Perpignan, comme on Ta vu, pour Narbonne, au commencement de novembre, a ensuite quitté Narbonne, sitôt la conclusion des articles du 13 décembre. (Ci-dessus, p. 84, n. 8.) Il repasse à Montpellier le 18 (Pet, Thalamus^ p. 153-155), atteint Avignon vers Noël, s*y arrête jusqu'à la mi-janvier 1416, puis, repassant par Chambéry, est arrivé le l®*" mars 1416 à Paris, où il séjourne, soit à Paris même, soit à Saint-Denis, jusqu'au 20 avril. (Aschbach, Cresch. Kaiser Sigmund^Sy t. II, p. 150-160.) En accomplissant ce voyage, l'empereur cédait aux sollicitations réitérées de la cour de France, alors dans toute Tanxiété de la reprise imminente d'une invasion anglaise. (Sur ce point, Beaucourt, Hist, de Charles VII, t. I, p. 261-262.) — La fuite hors de Constance de Frédéric d'Autriche, que Morosini signale comme survenue pendant ce séjour de l'empereur à Paris, a lieu, en effet, le

Sabado* dy vmf del mexe de luio de M« im« XVI, per lo zionzer a Yeniexia^ de la gaiia armada, paron ser Marin Lando, carga de zuchary, vegnuda d'Aque Morte ^, e per quela fose sapudo la moria in le parte de Sclavania eser granda e principal a Raguxi. Disese morivande G*" al ziorno. Apreso per letere vegnude d'Alesandria, de yuf de mazo, scrise lo nostro chonsolo ser B. Storlado de là, in el Ghaiero morivande YU^ al ziorno. Ë fazo nota de qua in Yeniexia eser partido moite fameie con le suo masarie per la dita caxion. Ma per la corte dy Signor de note* avemo de deschaza circha per spacio da mio mexe indriedo da XX in XXX fin xxxv al ziorno. A Christo de meta per la soa gracia la man de la soa mixirichordia ! Amen^.

E ^ per avanty de fermo avesemo "^ veramente de le parte de Franza el ducha de Bery eser morto*, e, avanty la soa morte, hordena el fose restituido lo zoielo quelo aver abudo al nobel homo ser Zoane Crament inexact. Ce voyage en Hollande, que l'empereur devait en effet exécuter, ne s'accomplit qu'en octobre : Sigismond demeure en Angleterre jusqu'au 24 août, puis à Calais jusqu'en octobre. (Ci-après, p. 116, n. 1, p. 118, n. 1.)

Page 1