Les Gesta placent également au 5 septembre l'arrivée de

21 août 1416, et est arrivé à Calais. Ensuite, hier, on disait ici que le roi d'Angleterre est arrivé à Calais le 5 de ce mois; il a passé avec 300 nefs, qu'il a fait armer de neuf et qui sont toutes en mer, se dirigeant de Calais à Sandwich, et, à ce que j'ai entendu dire, elles doivent se tenir dans ces eaux jusqu'à ce que le roi veuille retourner en Angleterre.

Le jeudi 12 novembre, nous eûmes nouvelles des parties de Constance que l'on y avait appris de Calais, par lettres écrites le 1 8 octobre, que le roi d'Angleterre était monté en nef pour retourner chez lui à quatre heures après midi dudit jour, et que le roi de Hongrie avait négocié une trêve de quatre à six mois entre les deux rois de France et d'Angleterre, et n'y avait rien fait d'autre. Mais on croit, par ce qu'on en

Henry V à Calais, après une traversée de vingt-quatre heures retardée par un calme absolu. (P. 93-94; cf. Lenz, p. 123.)

4. C'est de Sandwich, en effet, qu'est parti Henry V. (Gesta, p. 93.)

5. Le séjour de Henry V à Calais doit se prolonger jusqu'au 16 octobre, comme on va le voir.