Sentiment anti-bourguignon à relever
8. Sur ces bruits de négociations, à cette époque, voir ci-dessus, p. 222, n. 7. Le pape continuait, à cette date, de façon active, son intervention pacifique. (Beaucourt, HUt. de Charles VII, t. H, p. 315-316.)
9. Ce second groupe d'informations rectifie avec raison, définitivement, la fausse nouvelle de la mort du duc de Bourgogne. (Ci-dessus, n. 6 et 3, et p. 226, n. 7.) — Comme le dit ici Morosini, c'est bien Charles VI qui vient de mourir à Paris,
el vechio pare de miser lo dolfim de Yiena^.
Yene ^ nuove per plu vie da Fiorenza e da Milan in lo dito tenpo ^ le noze chontrate de la sorela de lo re AJvixe de Franza eser sta choncluxe de matremonio in la persona de miser la ducha de Milan, chon questy pati e convencion, miser lo ducha sia tegnudo de far lo dito re Âlvixe remeterlo in chaxa soa ; e digase lo predito ducha abia mandado e fato far chomandamento in Zenova le coche de Zenovexi da Ghio da le spede sia lizenciade de levar e condur la dita dona in queste parte per mar, e dapuo per tera eser egregiamente aconpagnada in Milan in caxa soa ; e chusy avemo lo dito parentado eser conplido molto onoradamente^.
en rhôtel Saint-Paul, le 21 octobre 1422. Sur la date exacte de sa mort, définitivement fixée, voir Beaucourt, Hist. de Charles VII y t. I, p. 54, n. 4; cf. Vallet de Viriville, notes de la traduction de la chronique latine de Jean Chartier, dans Chartiery 1. 1, p. 3, n. 1. — C'est évidemment au bruit déformé d'une mort de souverain et au trouble que cette rumeur jette dans les esprits qu'est due la série de nouvelles extravagantes dont on vient de saisir sur le fait l'enchaînement singulier.
1. Le roi de France, de par les droits du sang et de l'esprit national, est désormais Charles VII, tandis que Henry VI enfant prend le titre de roi de France et d'Angleterre, le duc de Bedford demeurant régent du royaume pour son neveu. Charles VU, dans sa vingtième année, est marié, depuis le mois d'avril, à Marie d'Anjou, fille de Louis II d'Anjou, le roi détrôné de Naples, et de Yolande d'Aragon. Henry VI n'a pas encore dix mois. Sur la tombe de Charles VI, à Saint-Denis, le 11 novembre, le héraut crie : « Vive le roy Henry, roy de France et d'Angleterre. » (Jean Chartier, Chronique française, éd. V. de Viriville, t. I, p. 28; Bourgeois de Paris, p. 180-181.)
[iWl] D*ANTONIO MOROSINI. 231
lui qui était mort, mais bien le roi de Franoe, le vieux père de messire le dauphin de Vienne.
^ Vinrent nouvelles dans ledit temps, par plusieurs voies, Florence et Milan, que les noces projetées de la soeur du roi Louis de France avaient été conclues par mariage en la personne de messire le duc de Milan, avec ces articles et conventions, que messire le duc sera tenu de faire remettre en sa maison le roi Louis ; que Ton dit que le susdit duc a envoyé et fait donner ordre à Gènes que les coques des Génois de Ghio pour les épices soient autorisées à prendre et conduire ladite dame en ces parties par mer et qu'elle soit ensuite noblement accompagnée par terre jusqu'à Milan en sa maison ; et ainsi avons^nous que ce mariage a été célébré très l^onorablement.
