Fol. 417 A. — Entre le 20 octobre et le 1*' novembre

6. Il s'agit ici du Français Tristan de Clermont^ de la maison des Guillem, sires de Clermont en Languedoc. — Tristan I^, Tun des compagnons du comte de la Marche lors de sa venue à Naples en 1415, devenu sire de Clermont depuis 1423, avait en effet épousé, en 1415, Caterina Orsini-des Baux : celle-ci était fille de Raimundello Orsini-des Baux, comte de Nola et de Soletto, prince de Tarente par don de Louis II d* Anjou en 1400, mort en 1405, et de Marie d'Enghien, héritière du comté de Lecce,

Et le susdit jour, nous apprîmes de Flandre que le capitaine de nos galères, messer Vittorio Diedo, était mort et que l'on avait fait vice-capitaine le noble homme messer Giovanni Gradenigo, c sovracomito > de l'une de ces galères. Ce capitaine mourut le 10 septembre 149I&.

Ensuite arriva ici, venant des parties de France, messire Tristan, qui avait eu comme fenune une fille de messer Raimondo Orsini des Baux, prince de Tarente. Allant séjourner à Lecce, il demanda une galère à cette Seigneurie pour l'équiper en double de ses deniers ; pour patron on lui donna le noble homme messer Marino, fils de feu ser Alessandro Contarini, du quartier de Santa Marina.

en Poaille^ qui depuis avait épousé en secondes noces le roi de Naples Ladislas. (Ernest Martin, Chronique et généalogie des Guillemy seigneurs de Clermont, p. 36-38, et ann. IX, p. 136-140.) Caterina Orsini-des Baux étant devenue héritière de Tarente par la mort de ses frères, sa fille, Isabelle de Clermont, par son mariage avec Ferdinand P', devait reporter la principauté à la maison régnante de Naples, branche de la maison d'Aragon qui occupe le trône des Deux-Siciles pendant toute la fin du xv® siècle. — Ce passage de France à Lecce, à cette date, vient s'ajouter aux éléments connus de la biographie de Tristan de Clermont, dont on constate la présence en France, près de Castres, le 27 juillet 1424, au mariage du comte de Pardiac avec Éléonore de Bourbon, fille du comte de la Marche, et de nouveau en 1431, comme témoin d'un hommage au comte de Foix. (Ibid,, loc. cit.)

Corando* W fflP XXIHP de dezenbrio.

Âvesemo^ per avixacion del signor marchexe de Ferara, vegnudo a Yemexia, e dito a bocha a la nostra Signoria, ady xi" del prexente de dezenbrio, e savesemo chomo per uno anbasador del dito signor marchexe, zionto da Milan, Taveva sapudo ch'el re de Ingletera, el quai iera puto pizenin de any do, eser manchado ; de che mal, non se sa^ ; apreso, ch'el ducha de Borgogna* nuovamente lu a ver fato paxe chon el re de Franza e dolfin^, in muodo che i&a esy iera seguido trieva per algum tenpo de mexi mi^ ; e apareclase del tuto che, mediante tal intrapoxicion, el dovese seguir paxe e bon concordio^, dexirando el dito ducha de Borgogna^ aver anemo de aconzar