Fol. 140 A
4. Tout cet exposé, relatif aux troubles de la Haute Italie en 1402-1403, qui vont amener une rupture entre Venise et Gènes devenue possession française, se retrouve en somme, mais cette fois sans aucune indication de source, dans les Vite de' Duchi. Sauf renoncé de la mort du duc de Milan, que Sanuto représente comme ayant été assassiné, la ressemblance des deux textes est évidente entre ces mots : « In quest' anno 1402 d*ottobre Giovanni Galeazzo... duca di Milano, dopo avuta Bologna », et ceux-ci : a e il sale... lo tolsero da Genova; sicchè fil gran danno a* nostri. » (Col. 791.) Tout le passage, dans les Vite de* Duchi, figure hors de sa place normale, an milieu du conflit génois- vénitien de 1403-1404.
5. La Chronique, dans cet extrait, indique l'origine des pre* miers dissentiments nouveaux entre Venise et l'état de Gênes, devenu possession propre de la couronne de France depuis le traité du 25 octobre 1396. Conflit inévitable, né de lui-même par la brusque ouverture de la succession de Milan en 1402, dont le tableau est ici tracé avec tant de saveur d'expression.
6. Dans la partie qui s'étend entre le dernier extrait publié et ce présent passage (fol. 136 b à 140 a), la Chronique ne contient aucune mention relative à l'installation de la domination française à Gènes, en germe depuis 1392, qu'il s'agisse, à
dito ducha de Milam^ siando quelo in florido e verde stado ^, per chaxiom che de tuta Lonbardia quelo iera lyberamente signor, e anchora de la mazior parte de Toschana, abiando abudo in quel ano la^ signoria de Bologna e siando in mazior cholmo che may el fose ^, pagando el debito de la humana natura, da la prexente vita el fo asolto^. Per la quai morte de luy se puô dir quel dito del Yanzielio^ che dixe : c Perchuctam pMtores y et dispergentur hoves^ », chomo è a dir questo : c Se io perchuterô el pastor, desperderase le piegore » •
diverses reprises, de Louis, duc d'Orléans, frère de Charles VI, ou de la couronne de France même. Le 6 juillet 1396, les articles du traité de ^transfert de la seigneurie de Gènes à Charles VI étaient définitivement arrêtés; le 25 octobre, le traité même est signé; le 27 novembre a lieu la prise de possession au nom du roi de France; le 30 décembre est installé le premier gouverneur français, Waleran de Luxembourg, comte de Ligny et de Saint-Pol. La domination française en Ligurie devait durer jusqu'à la révolution du 3 septembre 1409, qui rendit Gènes à l'indépendance et à l'anarchie. — Aucune mention non plus de la nomination, comme gouverneur français de Gènes, le 23 mars 1401, ni de l'entrée en fonctions, le 31 octobre suivant, du maréchal Boucicaut, revenu de Constantinople l'an précédent. (Eug. Jarry, Les origines de la demi' nation française à Gênes ^ ch. ii-x.) — Gènes, avec ses incom*parables possessions du Levant, ses établissements de Pera, de la mer Noire, de l'Archipel, passait ainsi sous la suzeraineté directe de la couronne de France, dont l'action allait trouver un vaste et précieux champ d'expansion dans toutes les mers d'Orient, où Boucicaut, dont la Chronique va bientôt relever les moindres actes^ se prépare immédiatement à chercher des entreprises.
1. Giangaleazzo Visconti, comte de Vertus en Champagne par sa première femme Isabelle, fille de Jean le Bon, roi de France, seigneur régnant en Milanais depuis 1385, créé par l'empereur Wenceslas, en 1395, duc de Milan, le plus grand
[i402-ié08] D'ANTONIO M0R0SIN1. 19
— alors qu'il était dans un état florissant et vert, seigneur incontesté de toute la Lombardie et même de la majeure partie de la Toscane, ayant acquis, cette année même, la seigneurie de Bologne et étant au plus haut point de sa prospérité, — payant la dette de rhumaine nature, fut absous de la présente vie. Et, à l'occasion de cette mort, se peut dire ce mot de TËvangile, qui dit : c Pereutiam pastorem et dupergenr tur oves > , qui est à dire : c Si je frappe le pasteur, les
génie politique de Tltalie^ peut-être, depuis la chute du monde romain jusqu'aux temps modernes.
2. Sur ses conquêtes, sur l'unification si remarquablement rapide de l'Italie du Nord sous sa main, voir V Introduction,
« César mio novello, »
« Re nostro sacro santo... »
l'appelèrent les poètes italiens de son temps. (Sonnets cités par Carlo Cîpolla, Storia délie signorie italianey p. 235.)
