Tous ces développements accentuent encore ici la ten

Copia de una letera da Marseia de xxviii de zugno 4 .

« Piaxeme ase che abie vezudo volentiera i miracoly grandi de le no vele de Franza, le quai son stade vere, come dapuo vu avete sentido, avixandove dapuo i fati d'Oriens, e apreso de molty castely e tere inespugnabele, e molta giente prexa e persa, e tuti scanpady con tuti capetanii principali, e al men de v in vM Ingelexi, in forma che puochi ne resta in Franza2. E3 raxioneve ch'el Dolfin per vertude de questa damixela aver gran posanza e tuti tirady a la via d'Oriens (sic)* per incoronarse5, e stimo che avanti San Zoane

dance, — déjà constatée dans la précédente lettre, de même provenance, — à magnifier l'étendue de la mission de la Pucelle et à la considérer comme un second Messie, destiné, après avoir délivré la France, à sauver de nouveau le monde.

1. Cinquième groupe de documents relatif au fait de Jeanne d'Arc. — Lettre d'un inconnu, en date de Marseille, le 28 juin, reçue à Venise entre le 20 et le 26 juillet, après la lettre qui la précède, qui est en date du 30 juin et inscrite dans cet ordre.

2. Cette lettre, ainsi qu'on s'en rend compte, est un exemplaire, malheureusement isolé, d'une série dont les autres éléments font défaut. Les autres missives de même provenance, auxquelles il est fait ici clairement allusion, semblent bien avoir contenu, d'abord le récit des premiers faits relatifs à

et ensuite lui a déclaré qu'elle lui donnerait la conquête de la Terre Sainte et qu'elle serait de sa compagnie, comme l'on dit. Tant de choses seront qu'un jour ne me suffirait à les écrire ; mais avec le temps on les verra mieux et vous entendrez dire, d'ici à peu, les grandes choses qu'elle aura à faire et qui sont au nombre de trois, outre de remettre le roi de France chez lui, et chacune beaucoup plus grande que celle-là. Et que Dieu nous laisse voir tant que nous voyions et que nous puissions tout voir ! »

Copie d'une lettre de Marseille du 28 juin.

« 11 me plaît beaucoup que vous ayez vu volontiers les grands miracles des nouvelles de France ; elles sont confirmées, comme vous l'avez depuis entendu, lorsque je vous ai avisé des faits d'Orléans, et ensuite de beaucoup de châteaux et terres inexpugnables, et tant de gent prise et perdue, et tous en fuite, au moins 5,000 Anglais, avec tous leurs principaux capitaines, en sorte qu'il en reste peu en France. Et je vous ai dit que le dauphin, par la vertu de cette damoiselle, avait grande puissance, et qu'il les emmenait tous

Jeanne d'Arc avant l'entreprise d'Orléans (et, au point de vue de la date, la perte de ce premier document est des plus regrettables), puis la relation de la délivrance d'Orléans, et enfin le récit de la campagne de la Loire et de la victoire de Patay le 18 juin.

3. Ici paraissent commencer les nouvelles originales de cette présente lettre.

4. Ms. « A la via d'Oriens » [sic). La méprise matérielle pour : « A la via de Rens » est suffisamment évidente. Cf. « Roma » pour « Rens » (?), dans une lettre en date d'Avignon, des derniers jours de juin. (Ci-dessus, p. 66, n. 1.)

5. Première mention du projet de marche sur Reims. — Après le triomphe de Patay, Jeanne d'Arc est rentrée à Orléans

sera stado incoronado, che al ziorno dito sia dentro a Paris l ; de che cusy piaqua a Dio nostro Signor 2 . Ma longo seria a scriverve li miracoli grandi, che continuamente a fato e fa questa damizela, e abieme per schuxio con paciencia, se pìuy avanti non scrivo ; ma de altro tuto seguerà, ve darò a saver3. »

le 19 juin. Charles VII, alors encore, se tient toujours à Sullysur-Loire, entre Jargeau et Gien, sous les déprimantes et viciantes influences qui espèrent encore fausser l'irrésistible mouvement national qui le pousse, contre son désir secret peutêtre, au sacre de Reims et sur Paris. Jeanne, rentrée à Orléans le 19, vient et va entre Orléans et Sully, en fiévreuse activité, moins inquiète des dangers de la route de Reims que de la volonté royale à fixer. — Le 24 seulement, le roi et elle se joindront définitivement à Gien, en ce jour de la Saint-Jean qui aurait pu trouver Charles VII déjà maître de Reims et du symbole de son droit au trône. A Gien, jusqu'au 29, de nouvelles indécisions, savamment entretenues, vont encore retenir le roi, hésitant jusqu'à la dernière heure, tandis que Jeanne se ronge, se désespère, et connaît déjà, dès le lendemain du triomphe de Patay, ses premiers jours de martyre. Le 29 seulement commencera la marche sur Reims. (Sur ces itinéraires, Cagny, 19, 24, 29 juin, Procès, t. IV, p. 16-18; Journal du siège, entre 18 et 29 juin; Chron. de la Pucelle, ch. lui, p. 308.) — A Marseille, le 28, il était impossible qu'on sût même l'assemblée à Gien, qui n'a lieu que le 24 : seules pouvaient être connues les nouvelles se référant au projet de l'entreprise, à laquelle l'événement de Patay donnait à présent de si fortes chances de succès. C'est ainsi que la déformation de ces bruits faisait affirmer au rédacteur de cette lettre, comme on le trouve ici consigné, que l'armée royale était partie pour Reims, dès le lendemain de Patay, dès le 19 juin.