Prévision de bataille rangée, qui ne deviendrait discu
e vien dito che a questa ziornada de vuol eser Borg[ogn]a in persona, el quai a fato gran comandamento pertuti i suo luogi. Dio che pur proveza1 ! Ma fé vostro conto chomo fa el Delfino, niente fa, se non per lo conseio de la donzela, la quai i dixe al tuto la cacerà Ingelexi de Franza2. »
M° HIP XX Villi0 corando, può per letera rezevuda da ser Prangati Zustignan de xxvn luio. Da Bruzia3.
« Qua de soto dirò quelo o sentido de nuovo de Franza de xxvn de luio4. Certo se sa per molte vie corno circha dy xn de questo mexe, el Dolfin ave Tros de Zampagna5, e che avanti Pavese, color dentro volse respeto ziorni tre6, e può begnisimamente se rexe a luy
table que plus tard, au commencement d'août, lors de la première retraite de l'armée royale sur la Seine, ou vers la mi-août, lors de la marche définitive sur Paris.
1. Ce renseignement sur la réunion de forces bourguignonnes est exact. Un mandement du maréchal du duché de Bourgogne, Antoine de Toulongeon, donnait rendez-vous à divers contingents à Châtillon-sur-Seine, à la frontière du duché, pour le 28 juillet. (De la Barre, Mém. pour Vhist. de Bourgogne, t. II, p. 202-203.)
2. Expression à laquelle le caractère absolument contemporain et désintéressé de ce document donne une portée considérable, en ce qui concerne la question de la limitation ou de l'extension de la mission de Jeanne d'Arc, question sur laquelle certains passages de correspondances antérieures ont dû appeler l'attention. (Lettres en date des derniers jours de juin et du 30 juin.) Le sentiment populaire, en tout cas, ne s'y trompe pas, et, avec le plus sûr des instincts, n'entend pas à demi l'œuvre de la Pucelle, ne la comprend pas sans la libération totale de la France. On en saisit ici sur le fait un exemple, dans ce propos si naturellement prêté à Jeanne d'Arc, el dont tout commentaire affaiblirait la portée.
pour une bataille, et l'on dit qu'à cette bataille veut être le duc de Bourgogne en personne, qui a fait grands commandements par toutes ses terres. Que Dieu veuille y pourvoir! Mais faites votre compte qu'en tout ce qu'il fait, le dauphin ne fait rien que par le conseil de la damoiselle, laquelle lui dit qu'elle chassera du tout les Anglais de France. »
Au cours de 1429, par lettre ensuite reçue de ser Pancrazio Giustiniani, du 27 juillet. De Bruges.
« Ci-dessous je vais dire ce que j'ai entendu des nouvelles de France au 27 juillet. De certain l'on sait par plusieurs voies comment, vers le 12 de ce mois, le dauphin eut Troyes en Champagne, et qu'avant qu'il ne l'eût, ceux de la ville voulurent un délai de trois
3. Onzième groupe de documents relatifs au fait de Jeanne d'Arc. Lettre de Pancrazio Giustiniani à son père Marco Giustiniani, cinquième du même au même, en date de Bruges, le 27 juillet, reçue à Venise entre le 18 août et le 1er septembre.
4. Cette lettre, composée de notations successives, représente en effet un précis relativement ordonné des événements, arrêté à la date d'envoi de la correspondance.
5. Ici se rencontrent, pour la première fois, quelques indications, plus ou moins erronées d'ailleurs, sur la prise de Troyes, simplement annoncée sans autres détails dans la précédente correspondance. La prise de la capitale de la Champagne, événement dont dépendit tout le succès de la campagne du Sacre, et, par suite, un si haut et si immense ensemble de conséquences historiques, surexcita spécialement l'esprit des contemporains, tandis que son invraisemblance même portait à l'expliquer par des pratiques sortilèges, dont l'accusation, au procès de Rouen, put tirer le plus perfide et le plus insidieux parti. — La suite des incidents qui se succèdent devant Troyes a été, en somme, assez peu précisée jusqu'ici. — On a essayé d'en réunir ici les éléments susceptibles de quelque certitude avérée.