Renseignements à relever

5. Même indication du chiffre de 20 navires, comme dans la lettre précédente.

Par lettre venue de Florence par un messager, le vendredi 6 janvier 1 429, nous apprîmes que les Florentins écrivent qu'ils ont su que la fille du roi de Portugal, qui est partie pour se marier au duc de Bourgogne, est arrivée au pays du roi d'Angleterre, et l'on affirme que ledit roi lui a donné 300,000 couronnes d'or de dot. Sur ses vingt navires, elle était accompagnée de dames et autres siennes gens montant au total de 3,000 personnes bien en point, et toutes ses nefs sont arrivées. De plus, lesdits Florentins ont envoyé en Flandre deux autres de leurs galères de marchandise, outre la première; on attendait qu'elles arrivassent toutes trois au port de Pise à sauveté, et on se préparait à leur faire faire de belles fêtes.

En ce présent temps, l'an 1429, le lundi 30 du .mois de janvier, notre Seigneurie mit publiquement à l'encan au Rialto une galère de gros tonnage pour le voyage d'Aigues-Mortes, pour enlever les épices qui se trouvent en abondance à Venise, selon l'usage ordi-

6. La princesse Isabelle de Portugal était en fait accompagnée, entre autres, d'un de ses frères, l'un des infants de Portugal, l'infant Fernand, et d'une suite évaluée à deux mille personnes. [Relation, p. 76-77; Saint-Remy, ch. clxiii, t. II, p. 163-164.)

7. On a vu, au contraire, par le commentaire de la lettre précédente, tous les dangers courus par la flotte portugaise.

8. Renseignements concernant le trafic en Flandre de Florence, par le port de Pise, conquis par Florence depuis 1406. — Ce renseignement du Diario, concernant le voyage de ces deux galères florentines en Flandre, est singulièrement corroboré par les faits qui viennent d'être établis et commentés palla lettre qui précède.