Les opérations des forces françaises dans la région sont

[1430-1 4 31 J D'ANTONIO MOROSTNT. 339

sentir à telle affaire ; qu'autrement il ferait pareil traitement à ceux des leurs qu'il a entre les mains. [On disait aussi] que, sur les frontières de Champagne, le dauphin avait pris un château avec certaines personnes

alors conduites par Barbazan en personne, institué par Charles VII, comme le comte de Vendôme dans les pays d'outre- Seine, lieutenant général en Champagne, Laonnais et Brie. (Monstrelet, 1. II, ch. civ, t. IV, p. 441 ; Berry, ad ann. 1430, p. 382; Doc. cités par Boutiot, Hist. de la Champagne meridionale, t. II, p. 518, 529.) Barbazan, qu'on voit opérer en cette qualité dès l'hiver de 1430 [Boutiot, loc. cit.), est destiné malheureusement à périr l'an suivant, en ces parages, dans le désastre de Bulgnéville, le 2 juillet 1431. — Le siège de Chappes, — place appartenant à Jacques, sire d'Aumont, en Vexin, qui défend lui-même son château, — paraît avoir été mis en mai 1430. [Boutiot, loc. cit., p. 518.) — Quant à la victoire remportée par les forces françaises occupées au siège sur l'armée de secours bourguignonne, mise en route de Montbard, sous le commandement d'Antoine de Toulongeon, maréchal de Bourgogne, et à la reddition de la place qui s'ensuit [Monstrelet, 1. Il, ch. lxxxv, t. IV, p. 385-386, comp. av. Chastellain, 1. II, ch. xni, t. II, p. 43-45, Berry, ad ann. 1430, p. 383, Boutiot, loc. cit., p. 518-520), certain document d'origine bourguignonne constituait jusqu'ici le seul témoignage permettant d'en fixer la date, qui semble être le 13 décembre. (D. Plancher, Hist. de Bourgogne, t. IV, p. 142-143.) La mention contenue dans ce résumé, apporté par un Vénitien parti de Bruges le 15 décembre, peut parfaitement se concilier avec cette indication et la corroborer, si l'on admet, comme on vient de le rappeler au début de cette même lettre, que le voyageur ait appris cette nouvelle en route.

6. Evaluation des pertes bourguignonnes sensiblement exagérée. Le chiffre des morts ne paraît pas s'être élevé à plus de 200 hommes (D. Plancher, Hist. de Bourgogne, t. IV, p. 142- 143), au lieu de 600 indiqués ici; celui des prisonniers de marque, au lieu de 60 signalés ici, ne semble pas avoir dépassé 6, parmi lesquels Jacques, sire d'Aumont, et son frère Guil-

in Borgonia, el dito ducha aver perso molte castele1; steva el ducha de Borgogna a parlamento chon queli de Lezie, ma credese se otignerà paxe:

E3 in quelo dito dy, dì ultimo de zener de M0 CGGG XXX0, per molte letere vegnude, sì da tera chomo per la via da mar4, a molty marchadanti a Veniexia da cha Pixiany, e sì da mar per tre choche zionte a Veniexia, prima quela del Maza, e la chocha Mosta5, e per la cocha Ziorza de ser Franzescho, chomo per fortuna, dy chon la note, seguida in el mar

laume. [Monstrelet, comp. av. Chastellain ; Berry ; D. Plancher, Hist. de Bourgogne, loc. cit.; P. Anselme, Hist. gén. de France, t. IV, p. 873-874.)

1. Allusion probable à la campagne poursuivie par Barbazan, depuis le printemps, sur les frontières de Champagne, de Tonnerrois et de Bourgogne, et que la toute récente affaire de Chappes donne aux éditeurs de ces bruits une occasion rétrospective de mentionner. Sens (ci-dessus, p. 154, n. 4) s'était donné au parti français en janvier 1430. (Boutiot, Hist. de la Champagne méridionale, t. II, p. 529; cf. Berry, ad ann. 1430, p. 380.) Peu après sont conquises, — quelques-unes destinées à être assez promptement perdues, — les places de Nogent-sur-Seine, Pontsur-Seine, Méry-sur-Seine, commandant toute la vallée de la Seine, au-dessous de Troyes, entre Montereau et Troyes, puis Villeneuve-Ie-Boi, Dannemarie, entre Sens et Tonnerre, Saint- Liébault (Estissac), Trainel, entre Sens et Troyes, enfin Jully, Bar-sur-Seine, Chappes, dans la vallée de la Seine, au-dessus de Troyes. [Boutiot, loc. cit., p. 518-520, 529.) Charles VII en personne, entre deux longs séjours dans les provinces du centre, avait passé les mois d'août et de septembre 1430 dans Sens reconquis. (Beaucourt, Hist. de Charles VII, t. II, p. 268.) — .Toigny (ci-dessus, p. 154, n. 4) ne reparaît aux mains du parli français qu'en 1431. [Boutiot, loc. cit., p. 542-543.)

qui étaient venues a son secours, et qu'il avait fait prisonniers 600 chevaux, dont environ 60 chevaliers et seigneurs. [On ajoutait qu'jen Bourgogne le duc avait perdu beaucoup de châteaux, et qu'il était à parlement avec ceux de Liège; mais on croit que la paix se fera.

Ce même jour, dernier jour de janvier 1430, par beaucoup de lettres parvenues, tant par terre que par la voie de mer, à beaucoup de marchands de Venise de la maison Pisani, et par mer, par trois coques arrivées à Venise, d'abord celle de Maza, puis la coque Mosta, enfin la coque Ziorza de ser Francesco, nous apprîmes que dans une tempête d'un jour et d'une nuit survenue dans la mer d'Espagne, quarante nefs

2. L'état de guerre régnant entre Philippe le Bon et les Liégeois, déjà signalé par des correspondances antérieures (voir lettre en date du 20 novembre 1429, in fine), ne devait, en fait, se terminer par traité régulier qu'au début de 1433. [Monstrelet, 1. II, ch. cxxxv, t. V, p. 54-55.) Mais, depuis la fin de septembre 1430, des trêves étaient conclues et une conférence de pacification destinée à s'ouvrir à Malines. [Saint-Remy , ch. clxx, t. II, p. 191-192.) C'est à cette conférence que doit faire ici allusion l'éditeur de ces nouvelles.