‹ Chronique de Bretagne de Jean de Saint-Paul, chambellan du duc François II: chambellan du ducChapitre 1 sur 37 · FAUTES A CORRIGER · texte numérisé non relu

FAUTES A CORRIGER

Page io5, note 37 de la page 8, ligne 5. — Au lieu de : € Et Dardaide da derains le connuett soudoiant, » lisez : c Et Dandaine da derains ly conuett soudoiant. »

Page 108, note 9 de la page 14, ligne i. — Au lieu de : c Les seigneurs,., chainouvrirent que cun aurait vne partie de la duchés » lisez : c Les seigneurs. . . ouvrirent que chaincun aurait une partie de la duché. »

Page i36, note 10 de la page 84, ligne 2.— Au lieu de: c chétif, de captivuSy > lisez : c chaitif ou chétif, de captivum, »

Page 141, note 20 de la page 89, ligne 3.— Au lieu de : c aujourd'hui nommés Sao{ et au singulier Saa^an ou Sau^any » lisez : c aujourd'hui nommés Saa3[an ou Sau^an et au singulier Sao7[, d'où Bra-Zaa^, Angleterre, littéralement Pays du Saxan. »

Pages 26, 47, 56 et 58- — Les renvois à la copie de la Chronique de Saint- Paul contenue dans le vol. XLVl de la collection des Blancs-Manteaux (Bibliothèque Nationale) n'ont pas été indiqués exactement en ce qui concerne les chapitres III, IV, VI et VII de la présente édition ; ils doivent être rétablis comme suit : — Page 26, pour le chap. III, voir Bl.-M» XLVI, p. 274 à 292. — Page 47, chap. IV, voir Bl.-M» XLVI, p. 292 à 294. — Page 56, chap. VI, voir Bl.-Mi XLVI, p. 3o6 et 307. - Page 58, chap. VII, voir Bl.-Mx XLVI, p. 3o4-3o6 et 3o8-3io.

DE

La Chronique de Bbitagnb dk Jbak de Saint-Paul a été tirée à 35o exemplaires in-4* vergé pour 1« membres de la Société dft Bibliophiles Bretons, et à i5o in-8<, même papier, pour être mis ta ycnte.

Page 1