AUDREN

Après, rëgna Hodel le Grand, l'an iiii°*iiii** et x, ou temps duquel vindrent descendre sur le roy Artur, en la grand Bretaïgne, les rois de Germanie o mer-

* Ms. de l'Arsenal, f. 116 R- i i33 R-.

82 GHROriIQyE ABRÉGÉE

ueilleuse armée de palans, et s^en alla le roy Artur audauant vers Estrée (sic]^ et ne se trouua pas vers la an assez puissant, et feut conseillé se retirer à Londres, où il feut aduisé qu^il enuoyast quérir secours en la maindre Bretaigne au roy Houaël, son cousin.

Quand le roy Houaël ouït l'affaire du roy Artur, il feist vne armée auecq xv mille combatans et alla au secours du roy. Et les deux armées assemblées, les doux rois liurèrent la bataille aux rois païans, et à la première poincte ordonnèrent un. mille Bretons d^Armorique à cheual pour rompre les batailles des païans, qui de faict le feirent, et par ce moien heurent les rois Artur et Houel la victoire, et feurent occis tous les païans.

Et dempuix, le roy Artur fut moult redoubté, et passa en Gallie * et conquist le royaulme sur Frolo, qui pour Tempereur Léon gouuernoit le roiaulme. Et le roy Houel sVn alla sur les Acquitaniatrs et conquist le roiaulme [de] Touraine, Paëtou et Ahgeou, et en tua les rois, Tun nommé Huidhan et Tautre Claudos.

Après que le roy Artur eut faict ses grandes con* questes, il se retira en la Grand Bretaigne pour se faire couronner et faire la feste de sa joieuse victoire. Et en ce flisant, Lucius, procureur et garde de la puplicque chose de Rome, luy escript en luy remonstrant Tindignation qu'il auoit encorue contre le senatoire [sic) de Rome, pour les conquestes des roiaulmes qu'il auoit conquis et mins en son obéis-

DBS DVCS DE BRETAGNE 83

sance et frustrés à celle de Rome ; et y estoict le roy Houaèl de la maindre Bretalgne^ qui fut d^oppinion que le roy Artur estoict assez puissant et que deuoit aller conquérir Romme et qu'il meneroit auecques luy X. mil combatans. Et pour ce, le roy Artur enuoia ses ambassadeurs.

Après le roy Houaë'I régna Houael son filz, qui vesquit vicieux et fina mauuaisement.

Après, régna Alain son frère, qui fonda Tabbaye de Sainct Melaine '^ et troicta son pais en son temps peisiblement, et en Gallie tenoit grand seignourie, qui contre luy se rebellèrent par aulcun temps, et par puissance de guerre les reduict en sa subiection *.

Après, régna Conobert, qui eut Caldée à compagne, fille à Clotolde ', duc d'Aquitaine, et eut guerre o le roy de France nommé Cloctuaire •, lequel roy auoit vng filz nommé Gramme, qui pour lors guerre menoit au roy Cloctuaire son père, o l'aide duquel Conobert desconfit les Gallicans, mais au tiers an il mourit. Adoncq les Gallicans entrèrent par mer en Bretaigne et la desgasterent jusques à la venue de Rouuallons,

Et icelluy Rouuallons ' s'en vint du païs de Galles, et estoit de la lignée de luor, fils du roy Cadualadrus, qui retroit s'estoit audit pais, lequel enco/es maintenolct la guerre contre les Saczons en la grand Bretaigne, et par l'aide des Bretons de l'Armorique desconfit ses ennemiz. Et quand les Bretons congneurent son sens et sa prouesse, et pour se mettre hors de la

34 CHRONIQYK ABItiOÉE

subiection des Gallicans, esleurent Rouallon et le feirent leur roy . Et quand le roy Clotuaire de France, qui sa grand renommée sçauoit, sceut qu41 estoit en Bretaigne, il désira auoir à luy alliance et enuoya deuers luy ly prier quUl vousit le aller veoir jusquesà Paris, ce que Rouallons feist volontiers. Et le roy le receut grandement, et luy feist de grands dons, et ensemble feirent alliance, et s^en revint en Bretaigne Rouallons, et en grand justice et tranquilité tint toute sa vie son roiaulme.

Après, régna Deroch.

Après, régna Mourmarozo *.

Après, JoNA, qui troicta son réanime paesiblement et fut occis par Comor traîtreusement. Icellui Jona eut de sa femme doux filz, le premier Judual, le second Tremoray • qui fut saina, qu^icelluy Comor feist aussi mourir, et meist à Paris Judual ou p^lsiJZ en chaitiffaison *^ et se minst ledit Comor ou règne de Bretaigne indebuement. Et en celluy temps vint sainct Sanczon en Bretaigne et la métropolite de Doul fonda, et entre ses aultres miracles, guerist vne lépreuse de sa malladye.

Après, régna Judual, qui détenu estoict par le roy Childeben, qui eschappa ne sceis comment, mais 11 amena auecq luy la royne du palais ^^ et la couronna à roine de Bretaigne, et chassa par force Comor dehors ; et demoura de luy et de la roine plusieurs beaux enfans, qui après luy régnèrent.

Après, JUHAEL.

Après, régna Judicael, qui eut grand guerre contre

le roy Dagobert de France, et gaigna sur luy doux battailles, et chassa toutz ses anciens ennemis de son pais. Et dempuix, il donna à vng frère quMl auoit, que moult amoit, vng grand partaige, et auoit nom icelluy HaëUon. Lequel mauuais frère, quand il feut saysi de ses terres, il se feist nommer duc de Bretaigne ; et sainct Malo pour lors auoict edifiié vne église, et [Hadon] la luy feist abbatre et despecer ; très mal vesquit et fina mauuaisement. Icelluy Judicaël estoict simple, et par simplesse, contre le voulloir de ses subiectz, s^en alla à Perronne " et se submist au roy Dagobert, ce que jamais n^auoit esté faict.

Après, régna Marmonus ", auquel eut grand guerre Louis^ filz Charlemaine, qui comme empereur auoit donné à vng nommé Angerlus (^ic], des Gascons gouuerneur, le réaume de Bretaigne, et ce pendant trespassa, et en son temps jamais ne se vouUut submettre à Tempereur.

Puissant roi d^Occident, [Neomenius] occist Reinal *^ conte, et conquist la conté des Peiteuins et Enjou et le Maine, et toute sa vye les poceda.

Après, régna Psalmon (Salomon III), Tan huit cens Lx. En son temps fut apporté le corps sainct Mathé en Bretaigne. Et enuoya au pape Adrian de riches dons et présens, et feut outre mer et sur les Sarazins, et à son retour le roy de France contre luy esmeut guerre et voulut par puissance le asubiectir *'. Il se défendit sy vertueusement que le roy auecques luy

86 CHRONIQVE ABRÉCéE DES DVCS DE BRETAGNE

appoincta, et par icelluy le clama acquicté de toute subiection. Et finablement feut occiz en traïson par les Normans, ou par le nepueu du roy qu^il auoit occis, appelé Erispogeus *^.

Après, régna Allain nommé le Grant, qui soubstint la guerre des Normans toute sa vie.

Après, Allain Barbetorte, dont ensuist la chronicque, sellon vng tableau qui est en Téglise de Nostre Dame de Nantes *', en rime, reduict en prose et descript par Jan seigneur de Sainct Paoul, en Tan