M.CCCC.LXX
% 2. — La Chronique du duc Alain Barbetorte.
' A lignée de celluyAllain feui telle. Ileut
I vng aieul nommé Allain le Grant, qui
eut vne fîlle qu'il maria au conte de
^ Poher, de la quelle yssit Allain Barbetorte, qui tenu auoict esté sur les Tons par Adostan '*, roy d'Angleterre. Icelluy premier Allain, aïeul, feut vng vaillant cheuallier, qui vaillamment deffenditsa duché en son temps; et par les grands guerres de son temps, après son décès, feut grandement diminuée la cheualerie et peuple de Bretaigne.
Or est il que parauant ce temps estoinct descendus les Normans infîdelles qui estoicnt [de] Dennemarche,' et vindrent d'une comréeappeléeSeptentrionnelle [sic] et [la] plus estrange pour lors du monde, etauoieni destruict la duché de Guienne et de Normandie. Après icelluy faict, ou tempsde l'euesque AJlard de Nantes qui occis y Feut, vindrent descendreàla Goulle de Laire, montèrent oie mont d'icelle, et prindrent la cité de Nantes, et par eulx fui destruicte et toutes les églises et les chrestiens mins à mort, et entre autres l'église cathédrale de Nantes, tant que les ronces creurent partout en îcelle cité, et le peuple qui en eschappa s^enfuit en France, en Bourgongne et Guienne. Adoncques, icelluy conte de Poher auec son petit
88 CHROraQVI ABROGÉE
filz, dict Alain Barbetorte, passa et s^enfuit en Angleterre et se rendit audict roy Adostain, parrain d^icel« luy Allain, qui le receut et conforta.
Iceulx Normans montèrent o le mont de la riuière de Loire, prindrent Angers et de là Tours et les destruirent, et de là montèrent à Orléans, et ceulx de la cité se mindrent en defTence, puix composèrent, et pour certaine somme d^argent que leur donnèrent, en deliurerent leur païs. Et se retournèrent aval la riuière iceulx Normans, et s'en retournant se arrestèrent en vne isle nommée Biecze, qui est en la riuière de Loire entre la cité de Nantes et Resay, et par vng pou de temps y tindrent, tant qu'vne autre puissance des gens de leur contrée suruindrent, lesqueulx voulirent partie auxditz biens et richesses, [et leur liurerent] bataille, tant qu'il en mourit la tierce panie de chaincune pan, et aux derrains venuz demoura le champ.
Iceluy Alain Barbetorte, qui en Engleterre estoict, deuint puissant de corps, hardi cheualier et courageux, qui occist vng sanglier ou vng ours o vng baston de fust en sa main. Il assembla toutz les fuitiffz Bretons, qui lors Tesleurent à leur duc et proposèrent de venir recouurer la duché de Bretaigne. Et arriuerent près de la cité de Doul, oti ils trouuerent iceulx Normans, lesqueulx y feurent desconfiz et occiz. De là marchèrent auecq leur armée vers Sainct Brieuc de Vaulx, auquel lieu en occidrent et tuèrent vne grande partye. Lors s'en retournèrent tous les peuples qui fuiz estoinct deuers leur duc Allain, et
DSS DVCS DE BRETAGNE 89
s^enfuirent toutz les Normans qui eschapper peurent.
Or le duc Allaiii marcha o son armée à Nantes, laquelle lesdiz Noniyens resparoint **, qui saglirent à batalle encontre luy en yng lieu nomme le pré Sainct Aignen, et recullèrent le duc jusquesà la montaigne, où il et ses gens eurent grant soif et besoing d^eau. Et lors, AUain requist à Dieu et à Nostre Dame que il luy pleust luy secourir et luy donner de Teau. La prière accomplie, oudit lieu sourdit vne fontaine qui luy et son ost conforta, et est encore aujourd'hui nommée la fontaine Nostre Dame. Et amprès qu'ilz eurent beu, assemblèrent les batailles, et feurent desconfitz les Noruyens. La desconfiture faicte, s'en alla le duc à Nantes, et refeist faire les églises et la cité, et là se rendit à luy plussieurs barons et sei« gneurs qui puissantz estoina, entre lesquelz y vint Hosteron, euesque de Léon, lequel il feist euesque de Nantes, et bailla les possessions et preuilleges à Péglise qu'elle auoit de parauant.
En celuy temps, régnoit en France vng roy nommé Louys, qui guerre auoit à l'empereur Othon, qu'estoit venu mettre le siège dauant Paris. Pour quoy le roy manda tous les seigneurs de son royaulme et ses alliez, entre lesqueulx manda le duc AUain, que y allast à Paris o grosse armée. Et pendant le siège que tenoit l'empereur, y auoia en sa compagnie vng cheualier Sauczon *®, qui cheuauchoit chaincun jour deuant la ville en demandant et requérant s'il y auoit aulcun qui saillist pour auecq luy faire armes. Et nul François n'auoia hardement de ce faire. Lors le
90 CHRONIQVE ABRÉGÉE
duc Allain se feist armer et monta à cheual, et alla combattre le cheualier et Toccist, et en apporta la teste à Paris, dont le roy et les seigneurs de France le mercierent et louèrent. Et ce faict, de courroux, Tempereur leua son siège et s^en alla en son païs, et délaissa sa guerre.
Icelluy Sauczon, que Allain auoict occiz, estoia frère de la roine de France, de laquelle le duc se doubta '*, et seix jours emprès le depanement de Tempereur, le duc print congé du roy et s^en partit, et auecques luy, de par le roy et pour le conduire, s'en alla Tebault conte de Blois, qui sa sœur luy donna en mariaige. Et Fespousa et Pamena auecq luy en Nantes. Dudit duc et de celle dame yssit vng filz nommé Drogon. Et puix Allain trespassa, et bailla la garde de son filz au conte de Blois, et £eut enterré à Sainct Donacien.
Et le lendemain que fut enterré, on trouua son corps hors de la terre. Et le reboutèrent encores en terre par plusseurs foys, et le chargèrent de grousses pierres, et tousiours se trouuoit au matin hors, corn* bien quUl feust gardé en outre de gendarmes. Vng bon sien conseiller, qui en son temps auoit congneu la grand deuotion quUl auoit à Nostre Dame d^Estrée [sic], mesme quUl auoit fondée et redifiée, [dist] que on y portast son corps, ce que fut faict. Et là repose **.
Icelluy Allain auoict eu vne autre femme dont il auoict eu doux filz, nommés vng Guerech, Paultre Houel. Cestuy Allain ama tant son filz Drogon,
qu^il feist aux Bretons luy faire hommaige. Mais après sa mort sa femme se maria, et son mary eut le gouuernement de Drogo : auquel il print enuye de seignourir *' en la duché, et feist Drogo en vng bain eschauder et mourir.
Si voulist ledit mary nommé Fulqo gouuemer la duché, mais les Bretons ly opposèrent et feirent de HouEL leur prince, et son frère Guerech euesque de Nantes.
Ledia Houel feist grand guerre à Conan, pour lors de Rennes comte ; mais Conan feist occir Houel par vn sien cheualier Galleron.
Après, régna Guerech en la duché *^ et euesché de Nantes, et feist faire le chasteau de Anceniz sur la riuière de Loire, et deceda [en] ix^ nouante et deux.
5 3. — D^ Conan Bérenger au duc Jean le
Victorieux.
\OHà» Berangier, comte de Rennes * Apres, régna ALAnt, et régna xxxans, et eut de sa femme Bene vng fib nommé Conan et vne fille nommée Haouyse, et gouoema Norman* die quand le duc Robert, père du Bastard, alla outre mer« et pendant celuy temps mourit et feut enterré à Tabbaye de Fescan.
Après, régna Conan. Et pour ce quUlestoia mineur, Eudon son oncle Teut en garde et gouuemement, et tint vng parlement en Nantes en Tan m.ltii. Haouyse, la seur Conan, feut mariée à Houbl, conte de Cornuaille, lequel à cause de sa femme succéda à la duché, pour ce que Conan mourit en sa minorité **.
Après, Allain r^na, fil2 de ladiae Haouyse ; pour ne sçay quelle cause fut Fergant surnommé, et feut o le duc Guillaume de Normandie à conquérir En« gie terre.
Après, régna Conan, qui eut vng filz nommé Houel, et vne fille nommée Berthe, qui fut maryée au comte de Porhouet *'.
Après, régna Jan son filz, nommé le conte Roux,
CHRONIQVX ABRÉCiS DES DVCS &E BRBTAGNB 93
qui fat marié à Blaoche de Nauarre et fonda l*ab* baye de Prières, où il feut enterré, et Villeneufue^ Melleray, Lanuauz, et Sainct Aulbin en Pemeure **.
Après, régna Jan, qui fut marié à Béatrix, fille au roy d^Angleterre, et eurent deux filz, Tun Artur, Fautre Jan conte de Richemont. Icelluy Jan print le Toiaige à Rome et Jberusalem, et en s^en venant, à Lion sur le Rosne en passant, vng portai de la ville cheut sur luy et le tua. Et auxi estoit conte de Champaigne *•.
Après, régna Artoi, qui est enterré es Cordeliers de Vennes, et feut marié en premières nopces o la seule fille et héritière du conte de Lymoges, de la* quelle il eut doux filz : vng nommé Jan qui après luy feut duc ; le second ot nom Guy, qui eut et feut apa* nagé à la conté de Limoges, laquelle conté il eschangea o le duc Jan, son aisné, qui luy bailla en res* compance la conté de Pentheure. Iceluy Guy mourit premier que Jan son frère, et de Guy demoura vne fille torte, qui mariée fut à Charles de Blois^ qui par ceste raison prétendoit droit, à cause de sa femme, à la duché de Bretaigne.
Après Anur régna Jean, qui fut marié à trois dames, de qui il n^eut nuls enfans. La première feut sœur au roy Phelipes de France, la seconde d^Escosse, et la tierce de Sauoye. En son temps, le roy Edouard d^Angleterre assiégea la ville de Tournay, et le roy Phelipes feist son armée, et alla le duc auecq luy pour le siège leuer '*, et grandement y seruit le roy, qui toute sa vye très fort le aima. Et feut nommé le
CHRONIQVB Atnicit DBS DVCt DK BRITAONB
bon duc Jan, et feut ensepulturé it Kannes de Ploermel.
Charles de Blois contraria le duc Jan ", conte de Montfort, sur la duché, et par Taide de Phelippes roy de France, amena grand armte et assiégea Nantes, et par faulx seellez et promesses le duc leur bailla la ville et s'en alla à Paris auecques euli. Et le mlodreai en prinson, et après que de prinson feut eKhappé, is ■ Karmes de Quimperlé feut enterré.
Jean de Montfort le Victorieux espousa Jeanne de Nauarre, mariée depuis au roy d'Angleterre.