Prologue

et elle s'en vint demeurer et régner en France, par le fait premièrement du roi Pépin et du roi Charles, son fils, qui fut roi de France et d'Allemagne et empereur de Rome, et par les autres nobles rois en suivant. Après, Prouesse a régné un grand temps en Angleterre, par le fait du roi Edouard et du prince de Galles, son fils; car, de leur règne, les chevaliers anglais et les autres qui se sont mis et accordés avec eux ont fait autant de belles habiletés d'armes, et de grandes chevaleries et de hardies entreprises, qu'aucun chevalier en pourrait faire, ainsi qu'il vous sera déclaré plus avant en ce livre.

Or je ne sais pas si Prouesse veut encore cheminer outre l'Angleterre, ou bien reculer le chemin qu'elle a fait ; car, ainsi qu'il est dit ci-dessus, si elle a cherché et environné ces royaumes et ces pays susnommés, et si elle a régné et s'est conservée entre les habitants une fois plus et l'autre moins, qu'il en soit à son commandement; mais j'en ai touché un petit pour les merveilleusetés du monde.

Je m'en tairai à présent et me retirerai à la matière dont j'ai fait mon commencement, et je déclarerai par quelle manière et condition la

Iprologue.

guerre s'émut premièrement entre les Anglais et les Français.

Et pour que, au temps à venir, on puisse savoir qui a mis sus cette histoire, et qui en a été auteur, je me veux nommer. On m'appelle, ceux qui me veulent tant honorer, sire Jehan Froissart, trésorier et chanoine de Chimay, natif du comté de Hainaut et de la bonne, belle et coquette ville de Valenciennes.

^e0 CCljroniques De iJt))àn 'Bvoissâxt.

Ceci commence a parler du roi Edouard d'Angleterre.

•REM lÈREMENT, pour mieux entrer dans la matière et histoire susdite, il est vrai que, après l'apaisement des guerres de Flandre qui furent si grandes, et dont tant de vaillants hommes furent tués à Courtrai et ailleurs, le beau roi Philippe de France (') maria sa fille en Angleterre au roi Edouard ; lequel roi d'Angleterre ne fut pas aussi plein de grand sens et de prouesse que l'avait été le bon roi Edouard son père (qui tant de fois eut affaire aux Écossais et aux Danois et les déconfit par plusieurs fois en bataille, et ils ne purent jamais avoir une victoire sur lui). Mais son fils, qui fut père du roi Edouard sur qui cette histoire est ordonnée, ne lui ressembla pas de sens ni de prouesse ; car, assez tôt après qu'il fut couronné, le roi Robert Bruce, qui était roi d'Ecosse et qui par plusieurs fois avait beaucoup donné à faire au bon roi Edouard, chevaucha aussitôt efforcément sur lui et reconquit toute l'Ecosse et la bonne cité de Berwick, et gcâta et

I. Edouard II avait épouse Isabelle, fille de Philippe IV, dit le Bel. Il était fils d'Edouard I^', de la maison d'Anjou Plantagenet, que F'roissart appelle « le bon roi Edouard », et père du roi Edouard III « sur qui cette histoire est ordonnée »,

Les Cbtoniqueg ne jFtoissart

brûla grand'partie du royaume d'Anorleterre, pendant bien quatre journées ou cinq à l'intérieur du pays, et déconfit ce roi et tous les barons d'Angleterre en un endroit en Ecosse qu'on appelle Stirling, par bataille rangée et arrêtée {'). Et la poursuite de cette déconfiture dura par deux jours et deux nuits. Et le roi anglais s'enfuit avec peu de gens jusqu'à Londres.

IL — Comment le père du roi Edouard III fut

MARIÉ A LA FILLE DU BEAU ROI PHILIPPE DE FrANCE.

CE roi anglais dont je parle maintenant, et qui reçut ce grand dommage en Ecosse, avait deux frères de remariage (^). L'un fut nommé le comte Maréchal, et il était de fort sauvage et diverse manière ; l'autre avait nom messire Edmond et était comte de Kent, fort prud'homme, doux et débonnaire, et très aimé des bonnes gens. Ce roi eut de madame sa femme, fille du beau roi Philippe de France, qui était une des plus belles dames du monde, deux fils et deux filles. L'aîné eut nom Edouard, et fut roi d'Angleterre par l'accord de tous les barons dès le vivant de son père. Le second des fils eut nom Jean d'Eltham et mourut jeune. L'aînée des deux filles eut nom Isabelle et fut mariée au jeune roi David d'Ecosse, fils du roi Robert Bruce ; et elle lui fut donnée en mariage, dans sa jeunesse, ^par l'accord des deux royaumes d'Angleterre et d'Ecosse, et en faisant la paix. L'autre fille fut mariée au duc de Gueldres : ceux-ci eurent deux^ fils et deux filles ; les deux fils furent Regnault et Edouard qui depuis régnèrent en grand'puissance contre leurs ennemis ; et des deux

1. C'est en effet près de la ville de Stirliiifj que le roi Edouard perdit contre Robert Bruce la bataille de Bannock-Burn, l'an 1314.