LXII. Co.MMKXT LK ROI 1)' AXOLKTKRR]-: \ IXT AU
GUÉ OU IL TROUVA MK.SSIRK GoDEMAR DU FaV AVEC DOUZE MILLE FRANÇAIS, ET oU IL V EUT TRÈS EORTE ET DURE r.ATAILLE.
LE roi d'Angleterre ne dormit pas grandement cette nuit, mais se leva à minuit et fit sonner la trompette comme signal de déloger. Chacun fut bientôt a])pareillé, bêtes de somme troussées, chars chargés. Ils partirent sur le point du jour de la ville d'Oisemont, et chevauchèrent sous la conduite de ce varlet qui les menait; et ils firent tant et exploitèrent si bien, qu'ils vinrent, environ au soleil levant, assez près de ce gué qu'on appelle la Blanchetache. Mais le ïlux de la mer était alors tout plein; ils ne purent donc passer : aussi bien le roi devait-il attendre ses gens qui venaient après lui. Il demeura là à cet endroit jusqu'après prime, attendant que le flux s'en fût allé ; et, avant que le flux s'en fût allé, vint d'autre part messire Godemar du Fay, avec grand'foison de gens d'armes envoyés de par le roi de France, ainsi que vous avez ouï raconter.
Ledit messire Godemar avait, en venant à la Blanchetache, rassemblé grand'foison de gens du pays, et tant, qu'ils étaient bien douze mille, des uns et des autres, qui aussitôt se rangèrent sur le passage de la rivière pour le garder et défendre. Mais le roi d'Angleterre ne laissa pas pour cela de passer, mais commanda à ses maréchaux de se jeter aussitôt dans l'eau, et à ses archers de tirer fortement sur les Français qui étaient dans l'eau et sur le rivage. Alors les deux maréchaux d'Angleterre firent chevaucher leurs bannières, au nom de Dieu et de saint Georges, et eux après; et se jetèrent dans l'eau de plein élan, les plus valeureux et les mieux montés devant. Là il y eut en la rivière mainte joute faite, et maint homme renversé d'une part et d'autre ; là commença un fort combat, car
I 158 les Cî)roniques De jFroîssart.
; messire Godemar et les siens défendaient vaillamment le passage. Là il y eut quelques chevaliers et écuyers français, d'Artois et de Picardie, et de la troupe de l messire Godemar, qui pour avancer leur honneur se j jetaient audit gué et ne voulaient pas être trouvés sur I les champs; mais ils aimaient mieux jouter dans l'eau I que sur terre. Et il y eut, vous dis-je, mainte joute j I faite là et mainte habileté d'armes: car ceux qui étaient ■ envoyés là pour garder et défendre le passage, étaient eens d'élite et se tenaient tous bien rangés su'" le détroit du passage de la rivière, et ainsi les Anglais étaient durement rencontrés quand ils venaient à la sortie de l'eau pour prendre terre. Et il y avait les Génois qui I par leurs traits leur faisaient beaucoup de maux, mais ' les archers d'Angleterre tiraient si régulièrement que c'était merveille, et, pendant qu'ils occupaient les Français, les gens d'armes passaient. Et sachez que les Anglais se mettaient bien en peine de combattre, car il leur était dit notoirement que le roi de France les suivait avec plus décent mille hommes d'armes, et déjà quelques compagnons coureurs étaient venus jusques aux Anglais, et en avaient rapporté de vraies marques au roi de France, ainsi que vous l'entendrez dire.
^ :tg M ?y. 'M '!ss. -M 'iss.'rss.vy.'!S\: '^. sy. "s^. M M ?9: r^. fv. "f^: ^m^- ^ ^" '^- ^' ^' ^'."^M'^'s^^m LXIII. — Comment lk rui d'Angleterrk iwssa le
PASSAGE DE BlANCIIETACIIE ET DÉCONEIT MESSIRE
Godemar du P^vv et ses gens.
O UR le passage de Blanchetache la bataille fut dure vZy. et forte, et assez bien gardée et défendue par les Français; et il y eut mainte belle habileté d'armes faite ce jour-là d'un côté et d'autre; mais finalement les Anglais passèrent outre, à quelque peine que ce fût; et ils se mettaient, à mesure qu'ils passaient, sur les champs. Ainsi passèrent le roi et le prince de Galles son fils et
Les Chroniques De jFroissatt 159
tous les seigneurs {'). Depuis les Français ne tinrent guère d'ordre, et qui en put partir, partit dudit passage, comme déconfit. Quand messire Godemar vit le malheur.ilse sauva au plus vite (ju'il put (-); et ainsi firent beaucoup de ceux de sa troupe, et les uns prirent le chemin d'Abbe ville et les autres de Saint- Riquier. Là il y eut grand'tuerie et maint homme mort, car ceux qui étaient à pied ne pouvaient fuir ; aussi y en eut-il grand'foison de ceux d'Abbeville, de Montreuil, de Rue et de Saint-Riquier morts et pris; et la chasse dura plus d'une grosse lieue. Les Anglais n'étaient pas encore tous sur l'autre rivage, quand quelques écuyers des seigneurs de France qui se voulaient aventurer, et spécialement de ceux de l'Empire, du roi de Bohême et de messire Jean de Hainaut, vinrent sur eux et conquirent sur les derniers quelques chevaux et des bagages ; et ils en tuèrent et blessèrent plusieurs sur le rivage qui se mettaient en peine de passer, afin qu'ils fussent tous de l'autre côté.
Les nouvelles vinrent au roi Philippe de France qui chevauchait fortement cette matinée-là, et qui était parti d'Airaines ; et il lui fut dit que les Anglais avaient passé la Blanchetache et déconfit messire Godemar du Fay et sa troupe. De ces nouvelles le roi de France fut fort courroucé, car il pensait bien trouver les An({lais sur le riva^je de Somme, et là les combattre. Aussi il s'arrêta sur les champs et demanda à ses maréchaux ce qu'il était bon de faire. Ils répondirent :