LXXI. — Comment lp; roi de Bohême, (jur x'y
VOVAIT GOUTTE, SE EIT MENER EN LA BATAILLE ET V EUT TUÉ LUI ET LES SIENS ; ET COMMENT SON EILS LE
KOI 1)'Ali.k.\l\gne s'eneuit.
LE vaillant et gentil roi de Bohême, qui s'appelait messire Jean de Luxembourg (car il était fils de l'empereur Henri de Luxembourg), entendit dire par ses gens que la bataille était commencée; car, bien qu il fut là armé et en grand équipage, pourtant ne
I. On prête aussi ces paroles imprudentes au comte d'AIençon, frère du roi, qm commandait la seconde bataille. Les Génois att.iqués par les Uievaliers français qci tentaient de les écraser, s'accrochèrent aux cavaleis, les renversèrent et les tuèrent à coups de coutelas. Vnc partie de 1 année était dcja défaite sans que les An-lais eussent eu besoin d'inler-
174 ïLe,0 C()roniq[ue0 îie jTcoîssatt.
voyait-il goutte et était aveugle. Et il demanda aux chevaliers qui étaient auprès de lui comment se comportaient leurs gens. Ceux-ci lui en racontèrent la vérité et lui dirent :
— « Monseigneur, il en est ainsi et ainsi : tous les Génois sont déconfits, et le roi a commandé de les tous tuer; et toutefois il y a entre nos gens et eux si grand embarras que c'est merveille, car ils tombent et trébuchent l'un sur l'autre et nous empêchent très grandement. »
— « Ah! répondit le roi de Bohême, c'est un mauvais signe pour nous. »
Alors il demanda après le roi d'Allemagne son fils, et dit :
— « Où est messire Charles, mon fils.^» Ceux-ci répondirent:
— « Monseigneur, nous ne savons ; nous croyons bien qu'il est d'un autre côté et qu'il combat. »
Alors le roi dit à ses gens une grand' vaillance:
— « Seigneurs, vous êtes mes hommes, mes amis et mes compagnons ; à la journée d'aujourd'hui je vous prie et requiers très spécialement que vous me meniez si avant que je puisse férir un coup d'épée. »
Et ceux qui étaient auprès de lui, et qui aimaient son honneur et sa réputation, le lui accordèrent. Là était au frein de son cheval le Moyne de Bâle qui jamais ne l'eût quitté; et non plus plusieurs chevaliers du comté de Luxembourg qui étaient tous auprès de lui : si bien que, pour acquitter leur promesse et pour qu'ils ne le perdissent pas dans la presse, ils se lièrent par les freins de leurs chevaux tous ensemble, et mirent le roi leur seigneur tout devant, pour mieux accomplir son désir ; et ainsi ils s'en allèrent sur leurs ennemis.
C'est bien la vérité que, de si grands gens d'armes et de si noble chevalerie et en telle foison que le roi
les €f)toniqim De Jtroissart. 175
de France en avait là, il sortit très peu de grands faits d'armes ; car la bataille commença tard ; et aussi les Français étaient fort las et fatigués quand ils arrivèrent. Toutefois les vaillants hommes et les bons chevaliers chevauchaient toujours en avant pour leur honneur, et aimaient mieux mourir que si fuite vilaine devait leur être reprochée. Là étaient le comte d'Alençon, le comte de Blois, le comte de Flandre, le duc de Lorraine, le comte de Harcourt, le comte de Saint- Pol, le comte de Namur, le comte d'Auxerre, le comte d'Aumale, le comte de Sancerre, le comte de Saarbruck, et tant de comtes, de barons et de chevaliers, que c'est sans nombre.
Là était messire Charles de Bohême qui s'intitulait et signait déjà roi d'Allemagne, et qui en portait les armes, et qui vint en fort bon ordre jusqu'à la bataille; mais, quand il vit que la chose allait mal pour eux, il en partit ; je ne sais pas quel chemin il prit. Le bon roi son père ne fit pas cela ; car il alla si avant sur ses ennemis, qu'il férit un coup d'épée, voire trois, voire quatre, et combattit fort vaillamment ; et ainsi hrent tous ceux qui étaient avec lui pour l'accompagner; et ils se servirent si bien, et se jetèrent si avant sur les Anglais, que tous y demeurèrent, et jamais nul n'en partit ('). Et ils furent trouvés le lendemain sur la place autour de leur seigneur, et leurs chevaux tous attachés ensemble.
I. Cette mort héroïque du roi de IJohême et de ses compagnons peut donner une idée de la façon téméraire et folle dont on comprcnart la bravoure à cette époque, et principalement dans l'armée française. Notre histoire est pleine de ces admirables mais trop inutiles exploits. Cette furie que l'on avait de se distinguer et de se précipiter au premier rang, nous a valu Courtrai, Crécy, Poitiers, .\zincourt, tous nos désastres.
Le jeune jirince de (Jalles s'empara après la bataille du cimier du roi de Bohème. Depuis ce temps les princes de Galles ont porté pour armes trois plumes, avec cette devise : /c/t tù'c'/i, je sers.