Chronique de France, d'Angleterre et de Bretagne

^j Ë^ S^ ^B SE S^' EEEl S^ ^^ S3 . ^3 ^ E [v Collection de Chroniques et Mémoires. ^

DESCLÉE, DE BROUWER et C'*^ [

^mprimciirio îic>3 HacuItéiS CCatboIiquca te liillc. r SS @3 ^^ ^^ E^ S^ ^^ E^ ^^ B^ ^^ ^S S^

e0 OCï)roniquej^ De l Orel)an Brotissart.

p^^m'^^m^^^:^ TrOi$î0lîlC BattiC. î=s<îKQ>s5s<îîîS$îî<s$î

I. — Comment les trois Etats eurent assemblés en LA CITÉ DE Paris, l'ouR ordonner du gouvernement DU royaume de France.

I >A= 'X= ^ =^ =^ # ^S^ # ^i^ =^ # =^ % ^ -X^ =& 'A^ ^ ^ >'.' JS^ ^ 1

1 le royaume d'Angleterre et les Anglais et leurs alliés furent réjouis de la prise du roi Jean, le royaume de France fut grandement troublé et [|.^ courroucé. Et il y avait bien cause, car l| ce fut une très grande désolation et pénible pour toutes sortes de gens. Les sages hommes du royaume prédirent bien alors que de grands malheurs en naîtraient, car le roi leur chef était pris et toute la bonne chevalerie de France était morte ou prise ; et les trois enfants du roi qui étaient retournés ('), Charles, Louis et Jean, étaient fort jeunes d'âge et de conseil (-) ; il y avait donc peu à espérer en eux, et aucun d'eux ne voulait prendre le gouvernement du dit royaume (3).

1. Les chroniques de France relaient l'arrixce du duc de Normandie dix jours après la bataille de Poitiers, le jour de la St-Michel.

2. Le duc de Normandie, Daui^liin, était ne en 1337 ; il a\ait par conséquent dix-neuf ans.

3. Le duc de Normandie, quoi qu'en dise Froissart, prit le gouvernement du royaume. 11 convoqua les Etats-Généraux pour le 15 octobre en ciualité de lieiite7ia)it du roi de France. Plus tard, en 135S, il prit le titre de régent.

FKOISSART II.

lLe0 Cbroniqucs De jTroisoart

Avec tout cela, les chevaliers et les écuyers qui étaient revenus de la bataille en étaient si fort haïs et blâmés par les communes, qu'ils venaient peu volontiers dans les bonnes villes. Ainsi ils murmuraient et. parlementaient les uns contre les autres. Et plusieurs des hommes sages regardèrent et avisèrent que cette chose ne pouvait longuement durer ni demeurer en état tel qu'on n'y mît pas remède; car en Cotentin se tenaient Anglais et Navarrais, ayant à leur tête messire Godefroy d'Harcourt, qui parcouraient et détruisaient tout le pays.

Il advint que tous les prélats de la sainte Église, évêques et abbés, tous les nobles, seigneurs et chevaliers, et le prévôt des marchands et les bourgeois de Paris, et le conseil des bonnes villes du royaume de France, furent convoqués tous ensemble en la cité de Paris, et voulurent savoir et ordonner comment le royaume de France serait gouverné jusqu'à ce que le roi leur sire fût délivré ; et ils voulurent encore savoir davantage, et ce qu'était devenu le grand trésor qu'on avait levé dans le royaume au temps passé, en dimes, en maltôtes, en subsides, en fontes de monnaies et en toutes autres extorsions : trésor pour lequel leurs gens avaient été vexés et tourmentés, et dont les soldats avaient été mal payés, et le royaume mal gardé et défendu : mais de cela personne ne savait en rendre compte.

Ils convinrent alors que les prélats éliraient douze personnes bonnes et sages parmi eux, et qui auraient pouvoir, de par eux et de par le clergé, d'ordonner et d'aviser aux moyens convenables pour faire ce qu'il est dit plus haut. Les barons et les chevaliers élurent ainsi douze chevaliers parmi eux, les plus sages et les plus discrets, pour s'occuper de ces affaires ; et les bourgeois douze, de la même manière ('). Il fut ainsi confirmé et

I. Lors de la convocation des États-Généraux par le roi Jean, au mois de mars 1356, le tiers état avait été consulté. Les trois ordres y avaient été dénommés pour la première fois.

les CbroniQues îie jFroissart 3

convenu de commun accord : ces trente-six personnes devaient être fort souvent à Paris ensemble, et là parler et ordonner des affaires du dit royaume. Et toutes espèces de choses devaient passer par les gens de ces trois états ; et tous les autres prélats, tous les autres seigneurs, toutes les communes des cités et des bonnes villes, devaient obéir à tout ce c|ue ces trois états feraient et ordonneraient. Et toutefois, à ce commencement, il y en eut plusieurs dans cette élection qui ne plurent pas bien au duc de Normandie ni à son conseil. Tout d'abord, les trois états défendirent de fabriquer la monnaie que l'on fabriquait, et saisirent les coins. Après cela, ils requirent le duc de faire saisir le chancelier (')du roi de France son père, et monseigneur Robert de Lorris, monseigneur Simon de Bussy, messire Poillevilain et les autres maîtres des comptes et conseillers du temps passé du roi Jean, afin qu'ils rendissent bon compte de tout ce qu'on avait levé et reçu au royaume de France par leur conseil. Quand tous ces maîtres conseillers surent cela, ils ne se laissèrent pas trouver, et ne firent que sagement, mais ils parcirent du royaume de France au plus tôt qu'ils purent, et ils s'en allèrent demeurer dans d'autres pays, jusqu'à ce que ces choses fussent revenues en un autre état. j^MMMM :^ 'M '^- :^ 'i^: ^: :<?): :^ m :^: ■■^•. m :<?>: ^ m m :^: m m -m :<&: w. -^ s^ a): a: ^ :<« x« II. — Comment les trois états firent faire de la

MONNAIE DE FIN OR ; ET COMMENT ILS ENVUVÎCRENT DES CENS d'armes CONTRl'] MIISSIRE GoDEFROV

d'Harcouk T.

APRÈS cela, les trois états' ordonnèrent et établirent, de par eux et en leurs noms, des receveurs pour lever et recevoir toutes les mallotes, impositions, dîmes, subsides et toutes autres redevances appartenant