XXVIII. Comment mkssirk Bartiiklemv
BURGHERSH AlîATTIT LA TOUR DE CoURMRV ; ET comment ceux DE DEDANS SE RENDIRENT A LUI.
LE siège se tenant devant Reims, les seigneurs, les comtes et les barons étaient épars sur la frontière de Reims, ainsi que vous avez entendu conter cidessus, pour être mieux à leur aise, et pour garder les
68 les CôtoniQues ne jfrois.satt
chemins afin que nulles provisions n'entrassent dans ladite cité. C'est pourquoi ce bon chevalier, messire Barthélémy Burghersh, grand baron d'Angleterre, était avec toute sa troupe et ses gens d'armes logé à Courmicy, un fort beau château de l'archevêque de Reims ; lequel archevêque y avait mis dedans en garnison un chevalier champenois qui s'appelait messire Henry de Vaux ; et ledit messire Henry s'armait de noir à cinq anneaux d'argent, et criait Viemie ! Il avait avec lui dans ce château plusieurs bons compagnons, pour le garder et défendre contre les Anglais. Ce château ne craignait nul assaut, car il y avait une tour carrée extrêmement grosse, et épaisse de murailles et bien fortifiée. Quand messire Barthélémy Burghersh qui avait assiégé le château, l'eut bien avisé et qu'il en eut considéré la forte manière, et que par assaut il ne pourrait pas l'avoir, il fit préparer une quantité de mineurs qu'il avait avec lui et à ses gages, et il leur commanda qu'ils voulussent faire leur devoir de miner la forteresse, et qu'il les payerait très bien. Ceux-ci répondirent : « Volontiers. » Alors ces ouvriers commencèrent leur mine, et minèrent continuellement nuit et jour, et firent tant qu'ils arrivèrent fort loin au-dessous de la grosse tour ; et à mesure qu'ils minaient, ils mettaient des étais, et ceux du fort n'en savaient rien. Quand ils furent venus à bout de leur mine, assez pour faire renverser la tour quand ils voudraient, ils vinrent à messire Barthélémy et lui dirent :
— « Seigneur, nous avons tellement préparé notre ouvrage, que cette grosse tour trébuchera quand il vous plaira. »
— « C'est bien, dit le chevalier ; ne faites plus rien sans mon commandement. »
Ceux-ci dirent : « Volontiers. » Alors messire Barthélémy monta à cheval et emmena Jean de Ghistelles
les CF)ronîque0 tie jFtoissatt. 69
avec lui, qui était de ses compagnons, et ils s'en vinrent jusques au château. Messire Barthélémy fit signe qu'il voulait parlementer avec ceux de dedans. Aussitôt messire Henry de Vaux se porta en avant et vint aux créneaux et demanda ce qu'il voulait.
— « Je veux, dit messire Barthélémy, que vous vous rendiez, ou autrement vous êtes tous morts sans remède. »
— « Et comment ? » répondit le chevalier français qui se prit à rire. « Nous sommes céans tous en bonne santé et bien pourvus de toutes choses, et vous voulez que nous nous rendions si simplement ! Ce ne sera pas. »
— « Messire Henry, messire Henry, si vous saviez en quel parti vous êtes, répondit le chevalier d'Angleterre, vous vous rendriez aussitôt et à peu de paroles. »
— <i En quel parti pouvons-nous être, seigneur ? » répondit le chevalier français.
— « Vous sortirez dehors, dit messire Barthélémy, et je vous le montrerai, à la condition que, si vous voulez retourner en votre tour, je vous l'accorderai, et vous donnerai assurances jusqu'alors. »
Messire Henry accepta ce traité et crut le chevalier anglais, et il sortit de son fort, lui quatrième seulement, et vint là oii étaient messire Barthélémy et messire Jean de Ghistelles. Aussitôt qu'ils furent venus là, ils le menèrent à leur mine et lui montrèrent comment la grosse tour ne tenait que sur des étançons de bois. Quand le chevalier français vit le péril, il dit à messire Barthélémy :
— « Certainement, seigneur, vous avez bonne cause, et ce que vous en avez fait vient de grand'gentillesse. Aussi nous mettons-nous en votre pouvoir ainsi que ce qui nous appartient. »
Là, messire Barthélémy les prit comme ses prisonniers et les fit i)anir liors de. la tour, les uns et les
yo Les Cbtonîqueg ne JFroissart.
autres, et ce qui leur appartenait aussi ; et puis il fit mettre le feu à la mine. Ainsi les étançons brûlèrent, et quand ils furent tous brûlés, la tour qui était extrêmement grosse et carrée s'ouvrit et se partagea en deux et se renversa d'autre part.
— « Or,regardez, dit messire Barhélemy à monseigneur Henry de Vaux et à ceux de la forteresse, si je vous disais la vérité. »
Ils répondirent :
— «. Oui, seigneur. Nous demeurons vos prisonniers à votre volonté, et nous vous remercions de votre courtoisie ; car les Jacques Bonhommes qui jadis régnèrent en ce pays, s'ils eussent été maîtres de nous ainsi que vous l'étiez tout à l'heure, ne nous eussent pas fait courtoisie pareille à celle que vous nous avez faite. »
Ainsi furent pris les compagnons de la garnison de Courmicy, et le château effondré.
XXIX. — Comment le roi d'Angleterre partit de DEVANT Reims sans rien faire ; et comment il
PRIT LA ville de ToNNERRE.
LE roi d'Angleterre se tint devant Reims qu'il assiégeait pendant sept semaines et davantage, mais jamais il n'y fit donner l'assaut, ni point ni petit, car il eût perdu sa peine. Quand il eut été là si longtemps qu'il commençait à s'ennuyer et que ses gens ne trouvaient rien à fourrager et perdaient leurs chevaux et étaient en grand manque de tous vivres, ils délogèrent et se mirent en troupe comme auparavant et se mirent en route vers Châlons en Champagne. Ledit roi passa avec toute son armée assez près de Châlons et se mit en route vers Bar-le-Duc, et après vers la cité de Troyes, et il vint loger à Méry-sur-Seine ; et
Les CbroniQucs De jfroîssart 71
toute son armée était entre Méry et Troyes, où on compte huit lieues de pays. Pendant qu'il était à Mérysur-Seine, son connétable, qui commandait toujours le premier corps de bataille, chevaucha outre et vint devant Saint-Florentin dont messire Oudart de Renty était capitaine, et il y fit un fort grand assaut et fit devant la porte de la forteresse développer sa bannière qui était fascée d'or et d'azur à un chef paie ; et là il y eut grand assaut et fort, mais les Anglais n'y conquirent rien. Ledit roi d'Angleterre vint alors avec toute son armée, et ils se logèrent autour de Saint-Florentin sur la rivière d'Armançon ; et quand ils en partirent, ils vinrent devant Tonnerre, et là il y eut un grand assaut et dur ; la ville fut prise par force, mais non pas le château ; mais les Anglais gagnèrent dans la ville plus de trois mille pièces de vin. Alors était dans la cité d'Auxerre le sire de Fiennes {^), connétable de France, avec grand' foison de gens d'armes.
xxx. ou il est dit comment les seigneurs
d'Angleterre menaient avec eux toutes choses nécessaires ; et de leur manière de chevaucher.
VOUS devez savoir que les seigneurs d'Angleterre et les riches hommes menaient sur leurs chars tentes, pavillons, moulins, fours pour cuire, forges pour forger les fers des chevaux, et toutes autres choses nécessaires. Et pour suffire à tout, ils menaient bien huit mille chars tous attelés chacun de quatre roussins bons et forts qu'ils avaient amenés d'Angleterre. Et ils avaient encore sur ces chars plusieurs
I. Robert de Fiennes, surnommé Moreau, avait été nommé connétable en 1356, après la mort de Gauthier de Brienne, duc d'Athènes, tué à la bataille de Poitiers. Il servit bravement et habilement Charles V, comme diplomate et comme capitaine, et se démit de sa charge de connétable en 1370, en faveur de Bertrand du Guesclin.
72 Les Chroniques ne jTroîssart.
nacelles et petits bateaux faits et fabriqués si habilement en cuir bouilli, que c'était merveille à regarder ; et il pouvait bien y tenir dedans trois hommes pour aider à naviguer parmi un étang ou un vivier si grand qu'il fût, et pour pêcher à leur volonté. Ce dont ils eurent grand' aise tout le temps et tout le carême, même les seigneurs et les gens d'état ; mais les communes se contentaient de ce qu'ils trouvaient. Et avec cela, le roi avait bien pour lui trente fauconniers à cheval chargés d'oiseaux, et bien soixante couples de forts chiens, et autant de lévriers, avec qui il allait chaque jour ou en chasse ou en rivière, ainsi qu'il lui plaisait. Et il y avait plusieurs des seigneurs et des riches hommes qui avaient leurs chiens et leurs oiseaux aussi bien que le roi. Et leur armée était toujours partagée en trois parties, et chacune chevauchait de son côté ; et chacune avait son avant-garde et son arrièregarde, et chacune se logeait à part à une lieue en arrière de l'autre. Le prince de Galles en menait une, le duc de Lancastre l'autre, et le roi d'Angleterre la troisième et la plus grande. Et ainsi se maintinrentils depuis Calais jusqu'à ce qu'ils arrivassent devant la cité de Chartres.
XXXI, — Par quelle ralson le roi d'Angleterre
NE COURUT POINT LE l'AYS DE BOURGOGNE; ET COMMENT IL s'en vint loger AU BOURG-LA-R.EINE PRÈS PaRIS.
NOUS parlerons du roi d'Angleterre qui en partant de Tonnerre se tenait à Guillon sur la rivière de Serain ('). Pendant que le roi séjournait là, pensant et imaginant comment il se maintiendrait, le jeune duc de Bourgogne qui régnait alors et son conseil envoyèrent vers le dit roi d'Angleterre, sur la requête