M. — Les deux manuscrits et L., « fust
(!il3] SEIGNEUR DE SAINT-UEM Y. 97
« Et aussi se deulent; car par rimpoiiuiiilé d'au- « cuns continuaiis ladicte niaticit*, tinviit impélivs « inaiidemeiis contenant (jue,p(turc|nel(|ue mandement « desdis seigneurs, on dancuns denix. nul/ ne venis- « sent en leur compaij^nie, mais se lenissenl en leurs « maisons juscjues à dont (|ue monsei|4;neur le connes- « table, ou aulcuns aultres seigneurs, estans dedans « Paris, les nianderoient. Dont |4,randemenl se plain- « gnent, car onctjues ne tirent, ne ont inteneion de « faire chose poin'(|uoy on leur doie oster leurs « vassaulx. Et quant le roy a affaire d'eulx, leurs dis « vassaulx les doivent servir en leur compaignie.
« Item, se plaingnent de pluiseurs aultres parolles « et maiidemens , par lesquels pluiseurs olliciers^ « de fait ont prins et encores prendent chasleaulx et « forteresses, en y commectant nouveaulx otficiers, « en bouttatit dehors les capitaines, queJz qu'ilz soient a notables, chevaliers et escuiers, preudommes et sans « reproche, qui, toute leur vie, ont bien servy et « léalement, et ont inteneion de servir le roy. Les- « quelles choses et mandemens, etchascunes d'icelles, « leur sont moult estranges, nouvelles et desplaisantes, « et donnent occasion à tous estas, tant en chief « comme en menbres, de mal exemple et inobédience , « et par conséquent de subversion et de ruyneuse « dominacion ; car ce très noble et très crestien « royaulme a esté gouverné longhement en bonne
1. Les deux manuscrits, Le Laboureur et Monstrelet ont : t plusieurs officiers qui de fait. » Évidemment le 'pronom est de trop. Le Religieux parait avoir donné, seul, une construction cuD'ecte. « Conqueruntur de multis aliis mandatis consimilibus^er « que aliqui oi'Liciarii regii occupaverunt de lacLo, etc. » I 7
).S CHIIOMULJK l)i: .IKAX LE r<^KVIlE fi 41 3]
)tiv)S[i(''ri(r, priiici|)allenieiiL |)ar bonne pollicie d'icel- Inv. (Ml Ixninc et vraye justice, dont le fondement lui par (rois choses par les(iuellcs il excède les aultres. Comme premiers, par' science, par laciuellc la Coycrestienne lui deOenderesse, justice et bonne pollicie soustenue en ce l'oyaulme; et, a|)rès, parla Ires noble et plaine pi'eudomniie de chevalerie, |)a!' hKjuclle, non pas seuleiuent ce royaulme, mais toute la Iby creslienne en a esté doubtée et detrendue; et iicrcemenl, le granl nombre de peuple, loyal et subgecl , comme vray obéissant à sa dominacion. Les(|uel/ tiois, par lelz manières et exploiz, légièrement venroyent à totale perversité et pi^rdicion, et trliement (jue toute l'ordre est perverse, et que l'un occuj)e l'oHice de l'autre. Car les piedz qui port|oi]ent^ le (hier, les bras et le corps, vont deseure, et le chieren bas; dont le cor|)s et tous ses menbres perd(M'oienl la rei^le et bonne disposicion de nature; et, ainsi (|ue dit la loy [civile : rcruin commixtione turhantur oijicla y>\\
« Pour laquelle chose, nos seigneurs nous envoient ^ à su|)[)li(M' au roy, à la royne et à monseigneur de Cuienne; et en priant et recjuérant à vous, nos très chiers et très redoublez seigneurs, (jui icy estes et à chascun de vous, à par luy, selon l'exigence du cas et jtossibililé ; hujuelle est pour avoir et emporter les remèdes couveuables. Et il leur semble, en