‹ Chronique de la conquête de Constantinople et de l'établissement des Français en MoréeChapitre 1 sur 266 · M DCCC XXV · texte numérisé non relu

M DCCC XXV

ARLES VAR LR 9/975 97/9 9/2/70 SWR VERS AL 9/4/80 σαν, 2/2/79, πεῖν 7978 972/85 9/9/79 9/579 La

Débicace.

À la Princope Mani Soutzo,

e (υϊδιοροῖ 4u0 Les woex du Ducstes.

Dia enfers celle chronique doné nous avons

cent par m apr has gue vor events eum- memes, renvorenf

comhabreoles a cou des états de C'Cecident qui L^ fraler

ero, ot gloraonuse pupa de te dorado, le honts dont le avant soulles ot E dpouime groluer ds Euros ot Le conguële

Pisone encore «ὦ Bas- Émpere, «

x DÉDICACE.

cunores à vole aito Lime ghogue οἱ 6 μέρος de lo ΩΝ clat encore trouble enfers Tnt de de 2 Lace, ae J'amuliere avec Le langue de chronspueurs Lyzantins ge avec celle af Pherodote, de Chuoydde e£ de Vonghhon, el avec l'huture de l'Ueccdent gu avec celle de L Orient, vous verrez avec 7, dans ce veux monument d y "fermo ouble; ls descendants de vou fores farai ref easer de courder La Leto devant Les eonguerant, e£ aues «or brave avec Leur e ec Lur fleche rapide l'épausse colte de mailles ele Grues derer fot par La À jar y actrher les dernuers germes “44 “μα γα “2 aod voule y tranghlanter el de pargon far par lequel 4 avant dije connnenc a corronhre la belle langue d'FGomére.

Ge ne vont lus A fu grofueres LAM “ρ΄ lubions gue 7 comhakreoles de ces chevaliers voudraint v; Geor uu upourd À fus he 7044 y

DÉDICACE. xj a en ro doe à a Ceo lour: pud ce s ἐσ ce langage wforme qu a parlent auv-momna aujourd. ζω e£ gue debeaur gerunt ont ‘à legal de votre langue que.

E amd qu eut Liber ὦ pesiles maire ec que ce 2 ἀμέ porñié par pes gus on cond L ἦν conquetar lores sont prels e 4e yn ets, creen à la x aveo ls grandes actions nadront Jona noment Les foclss ed. Les cortar capables de Le celel rer; p^ bot, di un grand foede D . .. d’ogni ben madre feconda , Solo delle grand’ alme e giusto orgoglio, Ch' ove in nobil cittade alto s' infonda,

Fer pa d d' ogni vil solco un Campidoglio.

( Canco Bossr. )

AÆbalardés sous (e Has -Cmpure, coron.

fue par ls bartares de l'Oeccdent au 13° secle, ou leuc enira. at dl μωνφίο e. degradee

xij DÉDICACE.

e vos propres yeux dieu là conguele lurgue de 4453, votre langue que culot encore ons “ενού guolpuas uns de cas ahriës gonoreur ge ne daésphoromt yarnaus du aure farce agir ur dans buts se Ares ot dans buts “ grace. Vous avez une hatres, ous les Lions

de leurs fousss ο de ἤων fes, ellas d'une femme yreopue à dit comme vous: + Asus dre servante dans la Grece ἔνε, gue prmcge dans L Grèce sole. ve Æve de ide maso . de horde Mbuaulnane et de l'intrigue de quelques munshres Curghens/. SJ Que votre nakon marche avec fermeté dans le voue qu lle “ au | ouverte d obe mone ; bout ce que id op à d'ama en Mas codllgess des deux mondes spnhabhase

DÉDICACE. xiij aeco elle. Le Franças, 4, neas ec Len Æmercars sont orhadionts d'ouvrir Leno ronge hour admettre au nuleu d'eur le hesfle

TS A. PBuchon.

parie, Septembre 1825.

9/4/4799 9/2/78 RER A/S LR AAA AAA AA AL SAS VAR VAS εκ 72/2/28 AAA 4/8/78 9/7 9/72/79 b qe

Page 1