Νὰ τὸ καλαφατίσω, MOt grécisé

152 CHRONIQUE DE MORÉE, Liv. II.

éveillé, on lui apprit que la galère était partie. A cette nouvelle il s'affligea vivement ; il vit le piège et s’aperçut qu'on l'avait trompé. Il chercha donc une barque : à noliser ?, et la trouva bientôt. Mais le commandant? de Corfou à qui messire Geoffroy, seigneur de la Morée, avait rendu quelques services, fit parler au maitre de la barque, et lui défendit sur sa téte de prendre Robert à son bord.

Pendant ce temps, la galère vénitienne qui faisait voile pour la Créte, avait mis à bord un de ses hommes à Saint-Zacharias 5, prés de la ville de Glarentza 5, avec des lettres qui annoncaient comment Robert était arrivé à Venise; comment le duc avait retardé son départ pendant deux mois, et comment il avait été mis à bord à Corfou par la galére vénitienne qui se rendait en Créte. Messire Geoffroy se trouvait dans la ville d'Andravida, au moment où le Vénitien lui apporta ces lettres. Il accueillit le messager avec distinction, et lui fit de beaux présents. Il fit ensuite venir le chevetain? de la ville d'Andravida, et lui donna des ordres détaillés sur ce qu'il devait faire quand Robert y arriverait. Lui-